Переклад тексту пісні LigHt Years AHead (Sky HigH) - ScHoolboy Q, Kendrick Lamar

LigHt Years AHead (Sky HigH) (оригінал)

Yeah
Yeah
Yeah
Uh
The ground risin' (Uh), the sun fallin'
My day is cool (Cool), my night’s yawnin'
Uh, ain’t nothing else to do but—
Move at the speed of light!
Aye!
I’m takin' flight (Uh)
Yeah, NASA left behind (Huh)
I’m so beyond, somewhere with Megatron
I’m super gone, you can’t relate to him
And, um, let me free my mind (Ooh)
Uh, I see it all (All)
The galaxy, she want my all (All)
Uh, feel like it’s child’s play (Aye)
Now through a Milky Way (Aye), fulfill my destiny
As I cooperate (-rate) my record plays (Plays)
My record spins, nigga;
whirlwind
Yeah, I see it all;
Become a star—tryna shine through the fall
Ah
See you in the mornin'
Take off, nigga, I’m time zonin'—tell 'em I’m sky high
Going, going, goin'
Up there, nigga, I’m time zonin'—tell 'em I’m sky high
I’m sky high
Nigga, I’m sky high
See you in the mornin'
Going, going, goin'
The ground risin' (Yeah), the moon fallin'
My night’s cool (Cool), my day’s yawnin'
Uh, ain’t nothing else to do but—
Move at the speed of light (Aye!)
We travel like a comet, supersonic, just watch out for God, accelerate
Movin' at the speed of light ain’t no thoughts of me usin' brakes (Uh)
Inhalin' gravity, excel the Hubble
Check my levels, check my levels, turn me up, turn me up
What the fuck?
(Ooh) Got your bitch, she on my nuts, on my nuts (Huh)
All because a nigga cool, man, I swear she act a fool
Man, you know I keep it real (Real)—man, for reals (Reals)
Man, you know I’m super ills (Ills), went to Pluto gave it chills
Man, I swear, need no appeals (-peal), risin' from my heels
With no ceiling' or a ground, prolly never comin' down
Yeah, I see it all (All);
Become a star (Star)—tryna shine through the fall (Fall)
Ah
See you in the mornin'
Take off, nigga, I’m time zonin'—tell 'em I’m sky high
Going, going, goin'
Up there, nigga, I’m time zonin'—tell 'em I’m sky high
I’m sky high
Nigga, I’m sky high
See you in the mornin'
Going, going, goin'
My turbo boostin', my jetpack cruisin'
Get jet lag when I come back to these fuckin' humans
I could put planet Earth in a canister
Then continue my crater search, with Captain Kirk
Look at my verse, you seein' signs?
You hearin' signals deciphered from District 9
No fuckin' rapper-cypher when meteors flyin'
The meters are flyin' but I’m way faster
Run away bet I catch ya, fire like striking matches
I’m higher with martians laughin' in spaceships as stars is crashin'
Hover above the masses, a massive attack we’re mixin'
Kendrick Lamar with magic, pull rabbits from hats—
Niggas—wanna hop on track—bitches—wanna hop on dick—
«Damn!
Is that a fuckin' blimp?!
No, O-M-G, that’s him!»
A shootin' star hangin' over a new eclipse
Hangin' over a big dip, when my music flip, nigga, I’m sky high
Shit
See you in the mornin'
Take off, nigga, I’m time zonin'—tell 'em I’m sky high
Going, going, goin'
Up there, nigga, I’m time zonin'—tell 'em I’m sky high
I’m sky high
Nigga, I’m sky high
See you in the mornin'
Going, going, goin'

(переклад)

Ага
Ага
Ага
ну
Земля піднімається (ух), сонце заходить
Мій день прохолодний (Круто), моя ніч позіхає
Немає нічого іншого, щоб робити окрім…
Рухайтеся зі швидкістю світла!
Так!
Я літаю (ух)
Так, NASA залишило позаду (га)
Я так за межами, десь із Мегатроном
Я дуже пішов, ти не можеш мати з ним стосунки
І, гм, дозволь мені звільнити мій розум (Ой)
О, я бачу все (Все)
Галактика, вона хоче мого все (Все)
Ух, відчуй, що це дитяча гра (Так)
Тепер через Чумацький Шлях (Так), виконайте мою долю
Оскільки я співпрацюю (-оцініть), мій запис відтворюється (Відтворюється)
Мій запис крутиться, ніґґґо;
вихор
Так, я бачу все;
Стань зіркою – спробуй сяяти крізь осінь
ах
Побачимось вранці
Зійди, ніггер, я в часовому поясі — скажи їм, що я високо в небі
Йду, їду, їду
Там, ніггер, я в часовому поясі — скажи їм, що я високо в небі
Я високо в небі
Ніггер, я в небі
Побачимось вранці
Йду, їду, їду
Земля піднімається (Так), місяць падає
Мій ніч прохолодний (Круто), мій день позіхає
Немає нічого іншого, щоб робити окрім…
Рухайтеся зі швидкістю світла (Так!)
Ми мандруємо, як комета, надзвукові, просто бережіть Бога, прискорюйтеся
Рухаюся зі швидкістю світла – це не думки про те, що я використовую гальма (ух)
Вдихаючи гравітацію, перевершуйте Хаббл
Перевірте мої рівні, перевірте мій рівні, підвищіть мене, підвищіть мене
Що за біса?
(Ох) Отримав твою сучку, вона на мої горіхи, на мої горіхи (Га)
Все тому, що ніггер крутий, клянусь, вона веде себе дурною
Чоловіче, ти знаєш, що я тримаю це справжнє (Реал) — чоловік, по-справжньому (Реал)
Чоловіче, ти знаєш, що я дуже хворий (Ills), я пішов до Плутона, захворів
Чоловіче, я присягаюся, не потребую апеляцій (-peal), встаючи з моїх п’ят
Без стелі або заземлення, prolly ніколи не зійде
Так, я бачу все (Все);
Стань зіркою (зіркою) — спробуй сяяти крізь осінь (осінь)
ах
Побачимось вранці
Зійди, ніггер, я в часовому поясі — скажи їм, що я високо в небі
Йду, їду, їду
Там, ніггер, я в часовому поясі — скажи їм, що я високо в небі
Я високо в небі
Ніггер, я в небі
Побачимось вранці
Йду, їду, їду
Мій турбонагнітання, мій реактивний ранець
Отримай час відставання, коли я повернуся до ціх проклятих людей
Я міг би помістити планету Земля в контейнер
Тоді продовжуйте пошук кратера разом із капітаном Кірком
Подивіться на мій вірш, ви бачите знаки?
Ви чуєте сигнали, розшифровані з району 9
Жодного репера-сайфера, коли летять метеори
Лічильники летять, але я набагато швидше
Бьюсь об заклад, що я зловлю тебе, стріляй, як сірники
Я вище з марсіанами, які сміються в космічних кораблях, як зірки розбиваються
Наведіть курсор над масами, масована атака, яку ми змішуємо
Кендрік Ламар з магією, витягає кроликів з капелюхів—
Нігери—хочу стрибати на доріжці—суки—хочу стрибати на діка—
«Прокляття!
Хіба це чортовий дирижабль?!
Ні, О-М-Г, це він!»
Зірка, що падає, висить над новим затемненням
Висіти над великим зануренням, коли моя музика крутиться, ніґґе, я піднявся до неба
лайно
Побачимось вранці
Зійди, ніггер, я в часовому поясі — скажи їм, що я високо в небі
Йду, їду, їду
Там, ніггер, я в часовому поясі — скажи їм, що я високо в небі
Я високо в небі
Ніггер, я в небі
Побачимось вранці
Йду, їду, їду