Переклад тексту пісні CrasH - ScHoolboy Q

CrasH (оригінал)

Uh, go
Uh, go
Too many M’s to make (To make)
Too many rules to break (To break)
Too many fightin' that case (That case)
I gotta find my way (My way)
Daughter need new shoes (Shoes)
If I lose, she lose (Lose)
And I ain’t gettin' used to losses
Days like this, I wish all my locs was unchained (Chained)
I mastered the rap game (Game), I mastered the dope game (Game)
Still I feel like that I’m God-like on these long flights
I’m left behind, it don’t feel right
Can’t write the script when this real life
Rich, still dodgin' that bus ride
From the west side where don’t shit slide, we on trip time
Seen the field in their lies (Their lies)
Can’t be serious with no rappers (No rappers)
Stayed down and what happened?
(What happened?)
Got my daughter that mansion (That mansion)
Gave my mother that million (Million)
Sold my soul to my feelings (My feelings)
Can’t go blind 'bout these women (No)
Too many M’s to make (To make)
Too many rules to break (To break)
Too many fightin' that case (That case)
I gotta find my way (My way)
Daughter need new shoes (Shoes)
If I lose, she lose (Lose)
And I ain’t gettin' used to losses
I’m goin' off 'til I crash
Fuck all the opps, I kid you not, see we gon' crash
My thoughts is sick, I don’t have no sense, sometimes I crash
Pour up this 1942, it knock me on my…
It knock me on my…
Nigga gotta hit the golf course to get a peace of mind
Family friends want a piece of mine
I can tell they all piecin' up
And I can show 'em where peace resides
Since eight years old, I knew I’d be rich
'Cause the college route, it wasn’t 'bout shit
Tried the honest route, but chose house licks
Tried to lock me up, but can’t catch this
Now where we touch down is on my X list, I’m on a fresh tip
Too much time of livin' reckless
Now add that time up on my left wrist
Lil' rappers ain’t impressive (Ain't impressive)
Your tax bracket ain’t impressive (Ain't impressive)
You buy a chain, but won’t buy no land
That hashtag should say, «Desperate» (Desperate)
I’m kickin' game for these young niggas
'Cause one day they’ll meet my daughter, uh
All that bullshit I taught her, huh
Way too blessed to be normal, uh
Upper echelon, where we stand at
So, girl, be proud that your skin black
And be happy, girl, that your hair napped
'Cause the school system won’t teach that
Where your father been, you gon' reach that
Too many M’s to make (To make)
Too many rules to break (To break)
Too many fightin' that case (That case)
I gotta find my way (My way)
Daughter need new shoes (Shoes)
If I lose, she lose (Lose)
And I ain’t gettin' used to losses
I’m goin' off 'til I crash
Fuck all the opps, I kid you not, see we gon' crash
My thoughts is sick, I don’t have no sense, sometimes I crash
Pour up this 1942, it knock me on my…
It knock me on my…

(переклад)

Ну, йди
Ну, йди
Забагато М, щоб зробити (Зробити)
Занадто багато правил, щоб порушити (Щоб порушити)
Занадто багато борються з цією справою (Тою справою)
Я повинен знайти свій шлях (Мій шлях)
Дочці потрібні нові туфлі (Взуття)
Якщо я програю, вона програє (Програє)
І я не звик до втрат
У такі дні я хотів би, щоб усі мої особи були розкуті (прикуті)
Я опанував гру в реп (Game), я опанував гру в доп (Game)
І все-таки я відчуваю, що я схожий на Бога в цих довгих рейсах
Я залишився позаду, це не так
Не можу написати сценарій, коли це реальне життя
Річ, досі уникає цієї поїздки на автобусі
Із західної сторони, де не лайно ковзати, ми на поїздці
Бачив поле в їхній брехні (їхній брехні)
Неможливо бути серйозним без реперів (Без реперів)
Залишився внизу, і що сталося?
(Що трапилось?)
Моя дочка отримала той особняк (Цей особняк)
Дав моїй матері той мільйон (мільйон)
Продав душу своїм почуттям (Моїм почуттям)
Неможливо зупинитися на цих жінках (Ні)
Забагато М, щоб зробити (Зробити)
Занадто багато правил, щоб порушити (Щоб порушити)
Занадто багато борються з цією справою (Тою справою)
Я повинен знайти свій шлях (Мій шлях)
Дочці потрібні нові туфлі (Взуття)
Якщо я програю, вона програє (Програє)
І я не звик до втрат
Я йду, поки не розб’юся
До біса всі операції, я не жартую, бачиш, ми впадемо
Мої думки хворі, я не маю сенсу, іноді я розбиваюся
Налийте цей 1942 рік, він стукає мене по…
Це стукає мене по моїй...
Ніггер повинен піти на поле для гольфу, щоб заспокоїтися
Друзі сім’ї хочуть шматок мій
Я можу сказати, що вони всі налаштовані
І я можу показати їм, де живе мир
З восьми років я знав, що буду багатим
Тому що шлях до коледжу, це не було лайно
Спробував чесний шлях, але вибрав домашні облизування
Намагався замкнути мене , але не зміг це вловити
Тепер, де ми торкаємося, у моєму списку X, я маю свіжу пораду
Занадто багато часу безрозсудного життя
Тепер додайте цей час на моєму лівому зап’ясті
Маленькі репери не вражають (не вражають)
Ваша податкова категорія не вражає (не вражає)
Ви купуєте ланцюг, але не купуєте землю
Цей хештег повинен містити «Desperate» (Desperate)
Я граю за цих молодих ніггерів
Тому що одного дня вони зустрінуть мою доньку, е-е
Вся ця фігня, якої я її навчив, га
Надто благословенний, щоб бути нормальним, е-е
Верхній ешелон, де ми перебуваємо
Тож, дівчино, пишайся тим, що твоя шкіра чорна
І будь щаслива, дівчино, що твоє волосся дрімає
Тому що шкільна система цього не навчить
Де був твій батько, ти цього досягнеш
Забагато М, щоб зробити (Зробити)
Занадто багато правил, щоб порушити (Щоб порушити)
Занадто багато борються з цією справою (Тою справою)
Я повинен знайти свій шлях (Мій шлях)
Дочці потрібні нові туфлі (Взуття)
Якщо я програю, вона програє (Програє)
І я не звик до втрат
Я йду, поки не розб’юся
До біса всі операції, я не жартую, бачиш, ми впадемо
Мої думки хворі, я не маю сенсу, іноді я розбиваюся
Налийте цей 1942 рік, він стукає мене по…
Це стукає мене по моїй...