Переклад тексту пісні Song Machine: Pac-Man - Gorillaz, ScHoolboy Q

Song Machine: Pac-Man - Gorillaz, ScHoolboy Q
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Song Machine: Pac-Man, виконавця - Gorillaz. Пісня з альбому Song Machine, Season One: Strange Timez, у жанрі Инди
Дата випуску: 22.10.2020
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Under exclusive licence to Parlophone
Мова пісні: Англійська

Song Machine: Pac-Man

(оригінал)
Alrighty
Let's go
Uh, ah
You can freak me out, you can throw me in the lion pit
You can borrow my hands and tell me I'm not here
I'm a mad Pac-Man, livin' in a leveled world
Everywhere I go I don't know where I am
You can call me cracked, you can call me mad and stifled
You can hold my hand, sail me into bathing light
Everybody knows, when I was sad, I fell for you
Everywhere I go, I'm stressin' out, I'm stressin' out
I'm stressin' out, I'm stressin' out, stressin' out
You can hide your head, you can throw me in the lion pit
You can borrow my days and tell me I'm not blue
Everybody knows, when I was sad, I fell for you
Everywhere I go, I don't know where I am
I'm stressin' out, I'm stressin' out
I'm stressin' out, I'm stressin' out
I'm stressin' out, I'm stressin' out
I'm stressin' out, I'm stressin' out
I'm stressin' out, I'm stressin' out
I'm stressin' out, I'm stressin' out
I'm stressin' out, I'm stressin' out
I'm stressin' out...
Uh, how can I trust truth?
Uh, when I ain't got nothin' to sell
I shattered my thoughts to get out my shell
Uh, why would I hold my tongue to tuck in my tails?
Ayy, can't dream if my ego is broke
The jokes that try to find the answer to nope (Uh)
My type of drive, you can't buy this shit
You got a heart but it don't beat like this
I had a spark, then my mind went trip
Create the wave so the vibe all mix
(I'm a mad Pac-Man) Suu...
(Livin' in a leveled world)
Yo, I been at the top of the top
Fell from the ceiling before I fail
'Cause I needed to grow, Bruce Lee, royal with the glow
Uh, walked on the edge, fuck tryna dream in the bed
'Fore I die on these meds, niggas gon' die on the feds
'Fore I make it to jail, prolly put one in the head
Fuck the judge and the prosecutor for hangin' me dead
Plus thirty and still movin', I'm closer to live, right?
Closer to live, right?
All the trauma from past never taught me to fear heights
Normal to fly now, can't be stuck in the red lights
Take flight, the life gon' bloom for the Black Knight
Keep a piece, no Buddhist, got the whole hood boomin'
I'm like a Crip how I stewed it, you on your ass, stuck, stupid
You makin' we look bad, I rock the beat, won't crash
I had to fill my bag, I had to hide my stash
You know the cops' lights flash, I had to clear my dash
I represent my flag, I gave the hood my last
Every full-grown minute, I had to change my image
The brain don't got limits, you think a mill' mean winnin'
Pigs out here skinnin', your soul ain't authentic
You died and still ain't livin'
(переклад)
добре
Ходімо
Ага
Ти можеш мене злякати, можеш кинути в левову яму
Ви можете позичити мої руки і сказати мені, що мене тут немає
Я божевільний Pac-Man, що живу в вирівняному світі
Куди б я не пішов, я не знаю, де я
Ви можете назвати мене розбитим, можете назвати мене божевільним і задушеним
Ти можеш тримати мене за руку, пливти у світло купання
Усі знають, коли мені було сумно, я закохався в тебе
Скрізь, куди б я не пішов, я в стресі, я в стресі
Я стресуюся, стресую, стресую
Ти можеш сховати голову, можеш кинути мене в левову яму
Ви можете позичити мої дні і сказати мені, що я не блакитний
Усі знають, коли мені було сумно, я закохався в тебе
Куди б я не пішов, я не знаю, де я
Я в стресі, я в стресі
Я в стресі, я в стресі
Я в стресі, я в стресі
Я в стресі, я в стресі
Я в стресі, я в стресі
Я в стресі, я в стресі
Я в стресі, я в стресі
Я в стресі...
О, як я можу вірити правді?
Е, коли мені нема чого продати
Я розбив свої думки, щоб вибратися зі своєї оболонки
Ох, навіщо мені тримати язика, щоб засунути хвости?
Ой, я не можу мріяти, якщо моє его зламано
Жарти, які намагаються знайти відповідь на "ні" (ух)
Мій тип драйва, ви не можете купити це лайно
У вас є серце, але воно не б'ється так
У мене спалахнула іскра, потім мій розум пішов у подорож
Створіть хвилю, щоб атмосфера змішалася
(Я божевільний Pac-Man) Су...
(Жити в вирівняному світі)
Йо, я був на вершині вершини
Упав зі стелі, перш ніж зазнати невдачі
Бо мені потрібно було рости, Брюс Лі, королівський із сяйвом
Ой, ходив по краю, хрен намагається мріяти в ліжку
«Перш ніж я помру на цих ліках, нігери помруть на федеральних».
«Перш ніж я потраплю до в’язниці, дайте йому в голову
До біса суддя і прокурор за те, що повісили мене мертвим
Плюс тридцять і все ще рухаюся, я ближче до життя, правда?
Ближче до життя, правда?
Усі травми минулого ніколи не навчили мене боятися висоти
Зараз нормально літати, не можна застрягти на червоних вогні
Біжи, життя розквітне для Чорного лицаря
Тримай шматочок, не буддист, у мене весь капот бумить
Я як Крип, як я його тушкував, ти на дупі, застряг, дурний
Ви робите, що ми виглядаємо погано, я качаю ритм, не розбиваюсь
Мені довелося наповнити свою сумку, я повинен був сховати свій заначок
Ви знаєте, що в поліцейських блимають вогні, мені довелося очистити приладову панель
Я представляю свій прапор, я віддав капюшон останнє
Кожну хвилину дорослішання мені доводилося змінювати імідж
Мозок не має обмежень, ти думаєш, що млин означає виграти
Свині тут шкуру, твоя душа не справжня
ти помер і досі не живий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feel Good Inc. ft. Jamie Hewlett, De La Soul
Hands on the Wheel (feat. Asap Rocky) ft. A$AP Rocky 2012
Collard Greens ft. Kendrick Lamar 2013
Clint Eastwood 2014
CrasH 2019
Rhinestone Eyes 2010
DARE 2011
Man Of The Year 2013
She's My Collar ft. Kali Uchis 2017
Hands On The Wheel ft. A$AP Rocky 2018
Hell Of A Night 2013
Kids With Guns 2011
On Melancholy Hill 2011
Floating ft. 21 Savage 2019
Numb Numb Juice 2019
Dirty Harry ft. Bootie Brown 2011
Tranz 2018
Dangerous ft. Kid Cudi 2019
19-2000 ft. Jamie Hewlett, Damon Albarn 2011
JoHn Muir 2016

Тексти пісень виконавця: Gorillaz
Тексти пісень виконавця: ScHoolboy Q