Переклад тексту пісні Desire - Schiller, Veljanov

Desire - Schiller, Veljanov
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desire, виконавця - Schiller. Пісня з альбому Leben, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Англійська

Desire

(оригінал)
Turn my silver into gold
Not afraid of getting old
Warm my soul, remove the cold
When the night comes, give me hold
Gold I need to build you dreams
Older, wiser than it seems
Cold as ice, you play with me
And you hold on to your dreams…
Turn my silver into gold
Not afraid of getting old
Warm my soul, remove the cold
When the night comes, give me hold
Gold I need to buy you dreams
Older, wiser than it seems
Cold as ice you play with fire
And you hold on to desire…
Turn my silver into gold
Not afraid of getting old
Warm my soul remove the cold
When the night comes, give me hold
Gold I need to buy you dreams
Older, wiser than it seems
Cold as ice, a man of means
And you hold on to your dreams…
(переклад)
Перетвори моє срібло в золото
Не боїться старіти
Зігрійте мою душу, зніміть холод
Коли настане ніч, потримай мене
Мені потрібне золото, щоб створити твої мрії
Старший, мудріший, ніж здається
Холодний, як лід, ти граєш зі мною
І ти тримайся за своїх мрій…
Перетвори моє срібло в золото
Не боїться старіти
Зігрійте мою душу, зніміть холод
Коли настане ніч, потримай мене
Мені потрібно золото, щоб купити тобі мрії
Старший, мудріший, ніж здається
Холодний, як лід, ти граєшся з вогнем
І ви тримаєтеся за бажання…
Перетвори моє срібло в золото
Не боїться старіти
Зігрійте мою душу, зніміть холод
Коли настане ніч, потримай мене
Мені потрібно золото, щоб купити тобі мрії
Старший, мудріший, ніж здається
Холодний, як лід, людина засоба
І ти тримайся за своїх мрій…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream Of You ft. Peter Heppner 2000
Leben ... I Feel You ft. Peter Heppner 2002
Let You Go ft. Schiller 2001
Seraphim 2000
Town By The River 2000
Life... I Feel You 2006
In My Room 2000
Let Me Love You ft. Kim Sanders 2007
I´ve Seen It All ft. Maya Saban 2002
Mein Weg 2008
Miles And Miles ft. Maire Brennan 2004
Ruhe 2019
The Sweet Life 2000
Blag Zhivot 2000
Chains Of Steel 2000
Einsamkeit 2000
Longer Longer 2000
Das Lied Vom Einsamen Mädchen 2000
Ohne dich ft. Schiller 2020
Black Girl 2000

Тексти пісень виконавця: Schiller
Тексти пісень виконавця: Veljanov