Переклад тексту пісні Chains Of Steel - Veljanov

Chains Of Steel (оригінал)

the month of April came and went
no answer to the letters that I sent
no word, no sound, no touch of you
no word no sound just chains of steel
and if you see me on this burning wheel
just set me free and cut these chains of steel
chains of steel
the sun of June it almost burned
my longing heart my blinded sleepless eyes
no word, no sound, no touch of you
no word no sound just chains of steel
and if you see me on this burning wheel
just set me free and cut these chains of steel
chains of steel
October rain will ease the pain
that was my hope but it was all in vain
I dream I wait I’d starve for you
no word no sound just chains of steel
and if you see me on this burning wheel
just set me free and cut these chains of steel
chains of steel

Chains Of Steel (переклад)

квітень місяць прийшов і пішов
немає відповіді на листи, які я надіслав
ні слова, ні звуку, ні дотику до вас
ні слова, ні звуку, лише сталеві ланцюги
і якщо ти побачиш мене на цьому палаючому колесі
просто звільни мене і розріж ці сталеві ланцюги
сталеві ланцюги
сонце червня майже згоріло
моє сумне серце, мої засліплені безсонні очі
ні слова, ні звуку, ні дотику до вас
ні слова, ні звуку, лише сталеві ланцюги
і якщо ти побачиш мене на цьому палаючому колесі
просто звільни мене і розріж ці сталеві ланцюги
сталеві ланцюги
Жовтневий дощ полегшить біль
це була моя надія, але все було марно
Я мрію че чекаю, що буду голодувати за тебе
ні слова, ні звуку, лише сталеві ланцюги
і якщо ти побачиш мене на цьому палаючому колесі
просто звільни мене і розріж ці сталеві ланцюги
сталеві ланцюги