Переклад тексту пісні Ruhe - Schiller

Ruhe (оригінал)

Ruhe, das höchste Glück auf Erden
Kommt sehr oft nur durch Einsamkeit in das Herz
Die Liebe kennt nichts
Sie kennt weder Tür noch Riegel
Und dringt durch alles sich
Sie ist von Anbeginn
Schlug ewig ihre Flügel
Und wird sie schlagen — ewiglich

Ruhe (переклад)

Відпочинок, найвище щастя на землі
Дуже часто приходить до серця тільки через самотність
Любов нічого не знає
Вона не знає ні дверей, ні засув
І сама проникає крізь все
Вона з самого початку
Вічно били крилами
І вразить їх — назавжди