Переклад тексту пісні Seraphim - Veljanov

Seraphim (оригінал)

rain against a window
organs make you cry
thoughts are in oblivion
you dont really dare
the rage against your love
the days you spent together
broke up in one night
walking trough the park you try to get
them off your shoulders
running around just to escape from all
your rainy dreams
awfull is the word too
winner of the game
next time you are closer
teach him what to do
walking trough the park you try to get
them off your shoulders
running around just to escape from all
your rainy dreams
Pay my rent for nothing
greet me in the park
sigh in strangers accent
papers to be signed
walking trough the park you try to get
them off your shoulders
running around just to escape from all
your rainy dreams
lost my soul in laundresse
found you in the park
spend there all my talents
roses without thorns
walking trough the park you try to get
them off your shoulders
running around just to escape from all
your rainy dreams
caaron is a secret
places that you meet
sometimes wished to stumble
fall down on your knees
to blame your love is easy
with that sinful grin
but crying on your shoulder
is a deadly sin
walk with me the winding road now that
i can read your daydream
because i am the finder of your seraphim

Seraphim (переклад)

дощ на вікно
органи змушують плакати
думки в забутті
ти справді не смієш
лють проти твого кохання
дні, які ви провели разом
розлучилися за одну ніч
ходити парком, до якого ви намагаєтеся потрапити
їх з ваших плечей
бігати, щоб утекти від усіх
твої дощові мрії
жахливо — це теж слово
переможець у грі
наступного разу ти будеш ближче
навчіть його, що робити
ходити парком, до якого ви намагаєтеся потрапити
їх з ваших плечей
бігати, щоб утекти від усіх
твої дощові мрії
Платіть за оренду ні за що
привітай мене в парку
зітхати з незнайомим акцентом
документи, які потрібно підписати
ходити парком, до якого ви намагаєтеся потрапити
їх з ваших плечей
бігати, щоб утекти від усіх
твої дощові мрії
втратив душу в пральні
знайшов вас у парку
витратити там усі свої таланти
троянди без шипів
ходити парком, до якого ви намагаєтеся потрапити
їх з ваших плечей
бігати, щоб утекти від усіх
твої дощові мрії
caaron — секрет
місця, які ви зустрічаєте
іноді хотілося спотикатися
впасти на коліна
звинувачувати свою любов легко
з тією грішною посмішкою
але плач на твоєму плечі
є смертним гріхом
ходи зі мною звивистой дорогою
я можу читати твої мрії
бо я знахідник твоїх серафимів