Переклад тексту пісні I´ve Seen It All - Schiller, Maya Saban

I´ve Seen It All (оригінал)

Moments of eternity
strangers stealing someone elses dream
i’ve seen it all…
hunting for a mistery
running for your live in times like these
i’ve seen it all…
i remember the time
once in a life, oh baby
got you here in my head,
here in my head oh maybe
i’ve seen it all…
seen it all…
i’ve seen it all…
seen it all…
waiting on a bed of nails
time is running slow until it ends
i’ve seen it all
hunting for mystery
running for your life in times like these
i’ve seen it all
i remember the time
once in a life, oh baby
got you here in my head,
here in my head oh maybe
i’ve seen it all…
seen it all…
i’ve seen it all…
seen it all…
like i’ve never seen before
catching up a smile instead of frown
asking you to never let me down
it will never be the same forever
i’ve seen it all…

I´ve Seen It All (переклад)

Миті вічності
незнайомці крадуть чужу мрію
я бачив все…
пошук таємниці
бігти наживо в такі часи
я бачив все…
я пам’ятаю час
раз у житті, дитино
у мене в голові,
тут у моїй голові о, можливо
я бачив все…
бачив все…
я бачив все…
бачив все…
чекаючи на цвяхах
час іде повільно, поки не закінчиться
я бачив все
полювання на таємницю
бігти за своє життя в такі часи
я бачив все
я пам’ятаю час
раз у житті, дитино
у мене в голові,
тут у моїй голові о, можливо
я бачив все…
бачив все…
я бачив все…
бачив все…
як я ніколи раніше не бачив
наздоганяючи посмішку, а не нахмурившись
прошу вас ніколи не підводити
воно ніколи не буде таким вічно
я бачив все…