Переклад тексту пісні River Runs Dry - Scavenger Hunt, Polo

River Runs Dry (оригінал)

Last the day like closing in
Feel the night slowly begin
How can you love what you don’t know?
Look for me in afterglow
Wanted lust but I gave you truth
Reckless love and wasted youth
How can you hate what you don’t see?
The reflection of you was always me
So tell me why
Am I last to know?
Cause I’m in this fight
Till the river runs dry
Till the river runs dry
Don’t tell me I
Would be better alone
Just don’t let this die
Till the river runs dry
Till the river runs dry
Till the river runs dry
Will you miss the life you left behind?
To taste the dream you sought to find
Tell me why am I supposed to do?
With every breath I took for you?
So tell me why
Am I last to know?
Cause I’m in this fight
Till the river runs dry
Till the river runs dry
Don’t tell me I
Would be better alone
Just don’t let this die
Till the river runs dry
Till the river runs dry
Till the river runs dry
When you wanted lust but I gave you truth
Reckless love and wasted youth
Tell me why am I supposed to do?
With every breath I took for you?
How can you love what you don’t know?
Look for me in the afterglow
How can you hate what you can’t see?
The reflection of you was always me
How can you love what you don’t know?
Look for me in the afterglow
How can you hate what you can’t see?
The reflection of you was always me
How can you love what you don’t know?
Look for me in the afterglow
How can you hate what you can’t see?
The reflection of you was always me
So, tell me why
Am I last to know?
Cause I’m in this fight
Till the river runs dry
Till the river runs dry
Don’t tell me I
Would be better alone
Just don’t let this die
Till the river runs dry
Till the river runs dry
Till the river runs dry
So you wanted lust but I gave you truth
Reckless love and wasted youth
Tell me why am I supposed to do?
With every breath I took for you?

(переклад)

Протягом дня, як закриття
Відчуйте, як повільно починається ніч
Як можна любити те, чого не знаєш?
Шукайте мене в післясвіті
Бажав пожадливості, але я дав тобі правду
Безрозсудна любов і марна молодість
Як можна ненавидіти те, чого не бачиш?
Вашим відображенням завжди був я
Тож скажи мені чому
Я останній, що знаю?
Тому що я в цій боротьбі
Поки річка висохне
Поки річка висохне
Не кажи мені, що я
Було б краще на самоті
Просто не дозволяйте цьому загинути
Поки річка висохне
Поки річка висохне
Поки річка висохне
Чи будеш ти сумувати за життям, яке залишив позаду?
Відчути смак мрії, яку ви шукали
Скажіть мені, чому я повинен робити?
З кожним подихом, який я робив для тебе?
Тож скажи мені чому
Я останній, що знаю?
Тому що я в цій боротьбі
Поки річка висохне
Поки річка висохне
Не кажи мені, що я
Було б краще на самоті
Просто не дозволяйте цьому загинути
Поки річка висохне
Поки річка висохне
Поки річка висохне
Коли ти хотів пожадливості, але я дав тобі правду
Безрозсудна любов і марна молодість
Скажіть мені, чому я повинен робити?
З кожним подихом, який я робив для тебе?
Як можна любити те, чого не знаєш?
Шукайте мене в післясвіті
Як можна ненавидіти те, чого не бачиш?
Вашим відображенням завжди був я
Як можна любити те, чого не знаєш?
Шукайте мене в післясвіті
Як можна ненавидіти те, чого не бачиш?
Вашим відображенням завжди був я
Як можна любити те, чого не знаєш?
Шукайте мене в післясвіті
Як можна ненавидіти те, чого не бачиш?
Вашим відображенням завжди був я
Тож скажіть мені чому
Я останній, що знаю?
Тому що я в цій боротьбі
Поки річка висохне
Поки річка висохне
Не кажи мені, що я
Було б краще на самоті
Просто не дозволяйте цьому загинути
Поки річка висохне
Поки річка висохне
Поки річка висохне
Тож ти хотів пожадливості, але я дав тобі правду
Безрозсудна любов і марна молодість
Скажіть мені, чому я повинен робити?
З кожним подихом, який я робив для тебе?