Переклад тексту пісні Kiss Me Clean - Scavenger Hunt

Kiss Me Clean (оригінал)

Can’t put my finger on it
I can’t explain
I feel the moment
Crashing just like a wave
But it’s salt in my wound
Still I can’t find the trace
Burning pain in my chest
I’ve forgotten your face
Sometimes a melody sparks a memory
And suddenly
Love comes and love goes
I’m speaking on their say
Your touch returns to me
Baby, kiss me clean
Love comes and love goes
Between my waking life and when I sleep
Oceans of pictures floating deep in my dreams
But I can’t stop time
Like a love that won’t stay
Like a song that you wrote
On my heart like a stain
Sometimes a melody sparks a memory
And suddenly
Love comes and love goes
I’m speaking on their say
Your touch returns to me
Baby, kiss me clean
Love comes and love goes
In my mind I still dive deep in the water
Wash all the years away
You and I together
Swimming (swimming)
Swimming (swimming)
Swimming (swimming)
(Please don’t fade away, don’t fade away)
Sometimes a melody sparks a memory
And suddenly
Love comes and love goes
I’m speaking on their say
Your touch returns to me
Baby, kiss me clean
Love comes and love goes
I don’t want you to fade away
I don’t want you to fade away
I don’t want you to fade away
Fade away
I don’t want you to fade away
I don’t want you to fade away
I don’t want you to fade away
Fade away
I don’t want you to fade away
I don’t want you to fade away
I don’t want you to fade away

Kiss Me Clean (переклад)

Не можу докласти пальця
Я не можу пояснити
Я відчуваю момент
Збивається, як хвиля
Але це сіль у моїй рані
Я все ще не можу знайти слід
Пекучий біль у грудях
Я забув твоє обличчя
Іноді мелодія викликає спогад
І раптом
Любов приходить і любов йде
Я говорю на їхню думку
Твій дотик повертається до мене
Дитина, поцілуй мене
Любов приходить і любов йде
Між моїм неспанням і сном
Океани картин, що пливуть глибоко в моїх снах
Але я не можу зупинити час
Як кохання, яке не залишиться
Як пісню, яку ви написали
На моєму серці, як пляма
Іноді мелодія викликає спогад
І раптом
Любов приходить і любов йде
Я говорю на їхню думку
Твій дотик повертається до мене
Дитина, поцілуй мене
Любов приходить і любов йде
У моїй думці я все ще пірнаю глибоко у воду
Змийте всі роки
Ви і я разом
Плавання (плавання)
Плавання (плавання)
Плавання (плавання)
(Будь ласка, не зникай, не зникай)
Іноді мелодія викликає спогад
І раптом
Любов приходить і любов йде
Я говорю на їхню думку
Твій дотик повертається до мене
Дитина, поцілуй мене
Любов приходить і любов йде
Я не хочу, щоб ви зникали
Я не хочу, щоб ви зникали
Я не хочу, щоб ви зникали
Згасати
Я не хочу, щоб ви зникали
Я не хочу, щоб ви зникали
Я не хочу, щоб ви зникали
Згасати
Я не хочу, щоб ви зникали
Я не хочу, щоб ви зникали
Я не хочу, щоб ви зникали