
Дата випуску: 31.05.1999
Мова пісні: Англійська
Night Train(оригінал) |
GIRLS: Shoop Shoop night train |
JOHN: Yeah let’s take a ride on the night train |
GIRLS: Shoop Shoop night train |
JOHN: Oh let’s take it up a little bit faster |
Yeah that’s better, that’s better yeah… And let’s go! |
(Scatting by Scatman John) |
GIRLS: Take a ride on the night train |
You’ll sing that shoop shoop night train |
Like a Scatman shooby do wap wap |
If you’re happy, do it again |
Take a ride on the night train |
You’ll sing that shoop shoop night train |
Like a Scatman shooby do wap wap |
Would you have me do it again? |
Shoop shoop night train… (x2) |
JOHN: All aboard take a ride with me |
On a train that’s a-headin' for ecstasy |
Ever get the notion to feel the locomotion |
Ride it on baby I’ll show you how |
Come along take a trip in your mind |
Any trouble you can leave it behind |
Scooby ooby dooby check out the show |
Everybody on board let’s go |
GIRLS: Take a ride on the night train |
You’ll sing that shoop shoop night train |
Like a Scatman shooby do wap wap |
If you’re happy, do it again |
Take a ride on the night train |
You’ll sing that shoop shoop night train |
Like the Scatman shooby do wap wap |
Would you have me do it again? |
Shoop shoop night train… (x2) |
JOHN: Kick back, way back right on the track jack |
Flood your lights as a matter of fact |
Everybodys movin' and a groovin' in time |
Like a-singin and a-swingin like a nursery rhyme |
Feel the rhythm of the wheel on steel |
Track-crackin', everything’s real |
Don’t hesitate, don’t put on the brake |
'Cause it’s the happenin' ride to take |
GIRLS: Take a ride on the night train |
You’ll sing that shoop shoop night train |
Like a Scatman shooby do wap wap |
If you’re happy, do it again |
Take a ride on the night train |
You’ll sing that shoop shoop night train |
Like the Scatman shooby do wap wap |
Would you have me do it again? |
Shoop shoop night train… (x4) |
(Scatting by Scatman John) |
GIRLS: Take a ride on the night train |
You’ll sing that shoop shoop night train |
Like a Scatman shooby do wap wap |
If you’re happy, do it again |
(JOHN: Happy, do it again) |
Take a ride on the night train |
You’ll sing that shoop shoop night train |
Like the Scatman shooby do wap wap |
Would you have me do it again? |
(JOHN: Happy, do it again) |
GIRLS: Take a ride on the night train |
You’ll sing that shoop shoop night train |
Like a Scatman shooby do wap wap |
If you’re happy, do it again |
(JOHN: Happy, do it again) |
Take a ride on the night train |
You’ll sing that shoop shoop night train |
Like the Scatman shooby do wap wap |
Would you have me do it again? |
Shoop shoop night train… |
(переклад) |
ДІВЧАТА: Шоп Шоп нічний поїзд |
ДЖОН: Так, давай проїдемося нічним потягом |
ДІВЧАТА: Шоп Шоп нічний поїзд |
ДЖОН: О, давайте розберемося трохи швидше |
Так, це краще, це краще, так… І поїхали! |
(Scatting by Scatman John) |
ДІВЧАТА: Покатайтеся на нічному поїзді |
Ти будеш співати той шоп-шуп нічний поїзд |
Як Scatman shooby do wap wap |
Якщо ви задоволені, зробіть це ще раз |
Прокотіться нічним потягом |
Ти будеш співати той шоп-шуп нічний поїзд |
Як Scatman shooby do wap wap |
Ви хочете, щоб я зробив це знову? |
Шоп-шоп нічний поїзд… (x2) |
ДЖОН: Усі на борту покатайтеся зі мною |
У поїзді, який прямує до екстазу |
Коли-небудь з’явилася думка відчути рух |
Покатайся на дитинко, я покажу тобі, як |
Приходьте, здійсніть подорож у думках |
Будь-які проблеми ви можете залишити позаду |
Скубі оубі дубі подивись шоу |
Усі на борту, рушайте |
ДІВЧАТА: Покатайтеся на нічному поїзді |
Ти будеш співати той шоп-шуп нічний поїзд |
Як Scatman shooby do wap wap |
Якщо ви задоволені, зробіть це ще раз |
Прокотіться нічним потягом |
Ти будеш співати той шоп-шуп нічний поїзд |
Як Scatman shooby do wap wap |
Ви хочете, щоб я зробив це знову? |
Шоп-шоп нічний поїзд… (x2) |
ДЖОН: Відкинься назад, прямо на грек |
По суті, залийте світло |
Усі рухаються та пливуть у такт |
Як a-singin і a-swingin як дитячий віршик |
Відчуйте ритм колеса на сталі |
Трек, все справжнє |
Не вагайтеся, не гальмуйте |
Тому що це справжня поїздка |
ДІВЧАТА: Покатайтеся на нічному поїзді |
Ти будеш співати той шоп-шуп нічний поїзд |
Як Scatman shooby do wap wap |
Якщо ви задоволені, зробіть це ще раз |
Прокотіться нічним потягом |
Ти будеш співати той шоп-шуп нічний поїзд |
Як Scatman shooby do wap wap |
Ви хочете, щоб я зробив це знову? |
Шоп-шоп нічний поїзд… (x4) |
(Scatting by Scatman John) |
ДІВЧАТА: Покатайтеся на нічному поїзді |
Ти будеш співати той шоп-шуп нічний поїзд |
Як Scatman shooby do wap wap |
Якщо ви задоволені, зробіть це ще раз |
(ДЖОН: Щасливий, зроби це ще раз) |
Прокотіться нічним потягом |
Ти будеш співати той шоп-шуп нічний поїзд |
Як Scatman shooby do wap wap |
Ви хочете, щоб я зробив це знову? |
(ДЖОН: Щасливий, зроби це ще раз) |
ДІВЧАТА: Покатайтеся на нічному поїзді |
Ти будеш співати той шоп-шуп нічний поїзд |
Як Scatman shooby do wap wap |
Якщо ви задоволені, зробіть це ще раз |
(ДЖОН: Щасливий, зроби це ще раз) |
Прокотіться нічним потягом |
Ти будеш співати той шоп-шуп нічний поїзд |
Як Scatman shooby do wap wap |
Ви хочете, щоб я зробив це знову? |
Шоп-шоп нічний поїзд… |
Назва | Рік |
---|---|
Scatman (ski-ba-bop-ba-dop-bop) | 1995 |
Scatman's World | 1995 |
Scatman & Hatman ft. Lou Bega | 2019 |
Message To You | 2005 |
Let It Go | 2005 |
Sing Now! | 1995 |
Time (Take Your Time) | 1995 |
Only You | 1995 |
Scatman | 2002 |
Quiet Desperation | 1995 |
Everybody Jam! | 2005 |
Song Of Scatland | 1995 |
Popstar | 1995 |
Mambo Jambo | 1995 |
Everything Changes | 1995 |
Scatman (Game over jazz) | 1995 |
Hi, Louis | 1995 |
The Invisible Man | 2005 |
Take Your Time | 1999 |
(We Got To Learn To) Live Together | 2005 |