Переклад тексту пісні Time (Take Your Time) - Scatman John

Time (Take Your Time) (оригінал)

Time.
Time.
Take your time
We can do — we can do — we can do it Take your time
We can do — we can do — we can do it We can do — we can do — we can do it Take your time
We can do — we can do — we can do it You know that I been licked and I’m terminally hip
And you see me crawlin in again reakin of the same gin
Through the door many times same condition broken mind
Gotta start the same show all over again
Powerless flowerless cannot do this any more
Remember to surrender to the power of you choice
Acceptance is the answer page 449
Slow down take it easy Tommy ain’t no hurry here
Take a time.
Take a day at a time.
Take a time.
Take a day at a time.
Take a time.
Take a day at a time.
Take a time Take a day at a time.
Take your time
We can do — we can do — we can do it Take your time
We can do — we can do — we can do it Inventory purgatory checked out my soul.
I’m a legend in my own time legend in my own mind.
The plug is in the jug and reality is setting in.
The pink cloud is wearin thin.
The girls are lookin good
But I’m broke.
But I’m broke.
Hey Tommy lookin good.
Got a tan.
Feelin better?
Heard you readin chapter five you know how to stay alive.
Every morning hit you knees ninety meetings ninety days.
Heard you share.
We care.
Check it out Tommy
Take a time.
Take a day at a time…

(переклад)

час.
час.
Не поспішай
Ми можемо — ми можемо — ми можемо це Не поспішайте
Ми можемо зробити — ми можемо зробити — ми можемо це Ми можемо зробити — ми можемо зробити — ми можемо це зробити Не поспішайте
Ми можемо — ми можемо — ми можемо це Ти знаєш, що мене облизували, і я остаточно розгубився
І ти бачиш, як я знову вповзаю, попиваючи той самий джин
Через двері багато разів той самий стан розбитий розум
Доведеться починати те саме шоу заново
Безсилий безквітковий більше не може цього робити
Пам’ятайте піддатися силі на ваш вибір
Прийняття – це сторінка відповіді 449
Повільніше, спокійно, Томмі тут нікуди не поспішає
Знайдіть час.
Беріть день за разом.
Знайдіть час.
Беріть день за разом.
Знайдіть час.
Беріть день за разом.
Приділіть час Приділіть день за разом.
Не поспішай
Ми можемо — ми можемо — ми можемо це Не поспішайте
Ми можемо — ми можемо — ми можемо це Чистилище інвентарю перевірило мою душу.
Я легенда у своєму часі, легенда в власному розумі.
Вилка у глечику, і реальність встановлюється.
Рожева хмара стає тоншою.
Дівчата виглядають добре
Але я розбитий.
Але я розбитий.
Привіт, Томмі, добре виглядаєш.
Засмагла.
Почуваєшся краще?
Чув, що ти читав п’ятий розділ, ти знаєш, як залишитися в живих.
Щоранку опускай коліна дев'яносто зустрічей дев'яносто днів.
Чув, як ти ділишся.
Ми дбаємо.
Подивіться, Томмі
Знайдіть час.
Візьміть день за разом...