Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What A Life (j'fais ma life), виконавця - Scarlet Pleasure. Дата випуску: 22.04.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Французька
What A Life (j'fais ma life)(оригінал) |
| What a life, what a night |
| Dans la foule, je m’allume sous les lights |
| Où je serai dans dix ans? |
| J’veux pas compter le temps |
| Je m’accorde au présent, je fais ma life |
| La nuit, c’est jour de fête |
| Tequila monte à la tête |
| J’veux danser jusqu'à perdre pied |
| (Danser jusqu'à perdre pied) |
| Tout oublier d’la veille |
| Caner jusqu'à demain |
| Dormir quand le monde se réveille |
| J’tourne n rond sur la Terre |
| Est-ce qu j’suis seule à me perdre |
| Si j’ai une place, où la trouver? |
| J’pars pour mon odyssée |
| J’laisse ma vie se tisser |
| J’coule à flots dans mes belles années |
| What a life, what a night (Ooh ooh) |
| Dans la foule, je m’allume sous les lights |
| Où je serai dans dix ans? |
| J’veux pas compter le temps |
| J’m’accorde au présent, je fais ma life (Yeah yeah yeah) |
| Dans la foule, it’s so good (Ooh ooh) |
| J’veux m’enfuir toutes les nuits en cavale (Yeah yeah) |
| Don’t know where I’m in five |
| But I’m young and alive (Woo!) |
| Fuck what they are saying, what a life |
| I am so thrilled right now |
| 'Cause I’m poppin' (Woo!) right now |
| Don’t wanna worry 'bout a thing (Don't wanna worry) |
| But it makes me terrified |
| To be on the other side |
| How long before I go insane? |
| (Insane) |
| I am so thrilled right now |
| 'Cause I’m poppin' (Woo!) right now |
| Don’t wanna worry 'bout a thing (Don't wanna worry) |
| But it makes me terrified |
| To be on the other side |
| How long before I go insane? |
| What a life, what a night (Ooh ooh) |
| Dans la foule, je m’allume sous les lights |
| Où je serai dans dix ans? |
| J’veux pas compter le temps |
| J’m’accorde au présent, je fais ma life (Yeah yeah yeah) |
| Dans la foule, it’s so good (Ooh ooh) |
| J’veux m’enfuir toutes les nuits en cavale (Yeah yeah) |
| Don’t know where I’m in five |
| But I’m young and alive (Woo!) |
| Fuck what they are saying, what a life |
| (переклад) |
| Яке життя, яка ніч |
| У натовпі я запалюю під вогнями |
| Де я буду через десять років? |
| Я не хочу рахувати час |
| Я згоден на сьогодення, я створюю своє життя |
| Ніч - день святкування |
| Текіла йде тобі в голову |
| Я хочу танцювати, доки не впаду на ноги |
| (Танцюй, поки не втратиш опору) |
| Забудьте все про попередній день |
| Caner до завтра |
| Спи, коли світ прокидається |
| Я обертаюся на Землі |
| Чи я одна заблукаю |
| Якщо у мене є місце, де його знайти? |
| Я їду в свою одіссею |
| Я дозволив своєму життю плестися |
| Я течу в свої прекрасні роки |
| Яке життя, яка ніч (О-о-о) |
| У натовпі я запалюю під вогнями |
| Де я буду через десять років? |
| Я не хочу рахувати час |
| Я згоден на сьогодення, я створюю своє життя (Так, так, так) |
| У натовпі це так добре (о-о-о) |
| Я хочу тікати кожну ніч на бігу (Так, так) |
| Не знаю, де я в п'ятому |
| Але я молодий і живий (Ву!) |
| До біса, що вони говорять, яке життя |
| Я зараз у такому захваті |
| Тому що я зараз поппін (Ву!). |
| Не хочеш хвилюватись ні про що (Не хочеш хвилюватися) |
| Але це викликає у мене жах |
| Бути по той бік |
| Скільки часу, перш ніж я збожеволію? |
| (божевільний) |
| Я зараз у такому захваті |
| Тому що я зараз поппін (Ву!). |
| Не хочеш хвилюватись ні про що (Не хочеш хвилюватися) |
| Але це викликає у мене жах |
| Бути по той бік |
| Скільки часу, перш ніж я збожеволію? |
| Яке життя, яка ніч (О-о-о) |
| У натовпі я запалюю під вогнями |
| Де я буду через десять років? |
| Я не хочу рахувати час |
| Я згоден на сьогодення, я створюю своє життя (Так, так, так) |
| У натовпі це так добре (о-о-о) |
| Я хочу тікати кожну ніч на бігу (Так, так) |
| Не знаю, де я в п'ятому |
| Але я молодий і живий (Ву!) |
| До біса, що вони говорять, яке життя |