Переклад тексту пісні Hello - Scarlet Pleasure

Hello (оригінал)

Don’t know why it have to be
Painful every time we meet
How come we can’t even say hello, hello?
You see me in a different light
It’s killin' me, homicide
How come we can’t even say hello, hello?
Not much has changed, I’m still the same
Why am I different to you?
Those happy days they went away
Gone for a while, you must have felt somethin' too (Felt somethin' too, yeah)
Five years from now, you won’t remember
Ten years from now, I’m just a stranger
Don’t know why it have to be
Painful every time we meet
How come we can’t even say hello, hello?
You see me in a different light
It’s killin' me, homicide
How come we can’t even say hello, hello?
(Yeah)
Say hello
I’ll tell you this;
one thing I’ll miss (Yeah)
Just waking up next to you (Up next to you, ooh-ahh)
I lost a friend (Friend), it’s not the end
But for a while, you must have felt somethin' too (Felt somethin' too, yeah)
Five years from now, you won’t remember
Ten years from now, I’m just a stranger
Don’t know why it have to be
Painful every time we meet
How come we can’t even say hello, hello?
You see me in a different light
It’s killin' me, homicide
How come we can’t even say hello (Hello), hello (Hello)?
Say hello

Hello (переклад)

Не знаю, чому це має бути
Боляче щоразу, коли ми бачимося
Чому ми не можемо навіть привітатися, привіт?
Ви бачите мене в іншому світлі
Це вбиває мене, вбивство
Чому ми не можемо навіть привітатися, привіт?
Багато чого не змінилося, я все той же
Чому я не різний з тами?
Ті щасливі дні вони пішли
На деякий час не було, ви, мабуть, теж щось відчули (теж щось відчули, так)
Через п’ять років ви не згадаєте
Через десять років я просто незнайомець
Не знаю, чому це має бути
Боляче щоразу, коли ми бачимося
Чому ми не можемо навіть привітатися, привіт?
Ви бачите мене в іншому світлі
Це вбиває мене, вбивство
Чому ми не можемо навіть привітатися, привіт?
(так)
Привітайся
я вам це скажу;
одна річ, яку я буду сумувати (Так)
Просто прокинувся поруч з тобою
Я втратив друга (Друг), це ще не кінець
Але деякий час ви, мабуть, теж щось відчували (так, теж щось відчували)
Через п’ять років ви не згадаєте
Через десять років я просто незнайомець
Не знаю, чому це має бути
Боляче щоразу, коли ми бачимося
Чому ми не можемо навіть привітатися, привіт?
Ви бачите мене в іншому світлі
Це вбиває мене, вбивство
Чому ми не можемо навіть сказати привіт (Привіт), привіт (Привіт)?
Привітайся