Переклад тексту пісні Deja vu - Scarlet Pleasure

Deja vu - Scarlet Pleasure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deja vu , виконавця -Scarlet Pleasure
Пісня з альбому: Limbo
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.06.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Copenhagen Records Release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Deja vu (оригінал)Deja vu (переклад)
My deja vu Моє дежавю
Like so many nights before Як і багато вечорів раніше
We’re so wavy on the floor, gentle dancing Ми такі хвилясті на підлозі, ніжно танцюємо
Maybe feel a little fancy, deja vu Можливо, відчуйте трохи фантазії, дежавю
Deja vu Дежавю
Alors, alors Алори, алори
Broken hearts and sweet liqueur Розбиті серця і солодкий лікер
Where did you go, my karaoke señorita Куди ти пішов, моя караоке-сеньоріто
With the frozen margarita, deja vu Із замороженою маргаритою, дежавю
Deja vu Дежавю
Blue eve on my Vespa Синій вечір на мій Vespa
Take me to local cities Відвезіть мене до місцевих міст
Take me to local fiesta Відвезіть мене на місцеву фієсту
I know it’s a fine line but Я знаю, що це тонка грань, але
I’m on vacay on a half time 'cause Я у відпустці на половину часу
I need the space to get over you Мені потрібен простір, щоб перемогти вас
Blue nights on my Vespa Сині ночі на мій Vespa
Take me to local cities Відвезіть мене до місцевих міст
Take me to local fiesta Відвезіть мене на місцеву фієсту
I know it’s a fine line but Я знаю, що це тонка грань, але
I’m on vacay on a half time plus Я у відпустці на першу половину робочого часу
I need the space to get over you Мені потрібен простір, щоб перемогти вас
My deja vu Моє дежавю
Like so many nights before Як і багато вечорів раніше
We’re so wavy on the floor, gentle dancing Ми такі хвилясті на підлозі, ніжно танцюємо
Maybe feel a little fancy, deja vu Можливо, відчуйте трохи фантазії, дежавю
Deja vu Дежавю
Alors, alors Алори, алори
Broken hearts and sweet liqueur Розбиті серця і солодкий лікер
Where did you go, my karaoke señorita Куди ти пішов, моя караоке-сеньоріто
With the frozen margarita, deja vu Із замороженою маргаритою, дежавю
Deja vu Дежавю
Cold breeze by the ocean Холодний бриз біля океану
Radio gives me a feelin' Радіо дає мені відчуття
Radio gives me emotions playin' Радіо дає мені емоції
Clichés from the 80s and Кліше з 80-х і
All it does is remind me that Усе, що це нагадує мені про це
I need the space to get over you Мені потрібен простір, щоб перемогти вас
Cold breeze by the ocean Холодний бриз біля океану
Radio gives me a feelin' Радіо дає мені відчуття
Radio gives me emotions playin' Радіо дає мені емоції
Clichés from the 80s and Кліше з 80-х і
All it does is remind me that Усе, що це нагадує мені про це
I need the space to get over you Мені потрібен простір, щоб перемогти вас
My deja vu Моє дежавю
Like so many nights before Як і багато вечорів раніше
We’re so wavy on the floor, gentle dancing Ми такі хвилясті на підлозі, ніжно танцюємо
Maybe feel a little fancy, deja vu Можливо, відчуйте трохи фантазії, дежавю
Deja vu Дежавю
Alors, alors Алори, алори
Broken hearts and sweet liqueur Розбиті серця і солодкий лікер
Where did you go, my karaoke señorita Куди ти пішов, моя караоке-сеньоріто
With the frozen margarita, deja vu Із замороженою маргаритою, дежавю
Deja vuДежавю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2021
2020
2021
2020
2019
2020
2017
2016
2020
2020
2020
2016
2020
2020
2020
2018
2018
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Scarlet Pleasure