Переклад тексту пісні Blessings - Scarlet Pleasure

Blessings (оригінал)

Blind man, blind man talks
Couldn’t hate with his imagination
Couldn’t see the moon through the window, oh
I’ve been, I’ve been lost
Tryna find my part in human nature
Tryna see my souls through a window
Heard that I was done and my time’s up
Heard I had to build from the ground, up
Heard that they was painting me
With no paint on the picture
But I’ll paint you the picture
It’s easier to believe it
It’s easier to see it through the screens
'Cause it sounds so bright
When we’re all just living that dream
All these flaws, all these flaws they may
Leave a few cuts and scrapes
To the day my days are done
I wouldn’t let all these falls
Make these old bones break
Finally found my wave
Bless the day, bless the day
Blessing, on, blessings, on, blessings, yeah
Blessing, on, blessings, on, blessings, yeah, yeah
Hard man, hard man tough
Didn’t let nobody test his patience
Sitting in this room with his blinds closed
I’ve been, I’ve been dark
Took some time to find the light the day bruh
Looking for my soul through the window
Heard that I was done and my time’s up
Heard I had to build from the ground, up
Heard that they was painting me
With no paint on the picture
But I’ll paint you the picture
It’s easier to believe it
It’s easier to see it through the screens
'Cause it sounds so bright
When we’re all just living that dream
All these flaws, all these flaws they may
Leave a few cuts and scrapes
To the day my days are done
I wouldn’t let all these falls
Make these old bones break
Finally found my wave
Bless the day, bless the day
Blessing, on, blessings, on, blessings, yeah
Blessing, on, blessings, on, blessings, yeah, yeah
Blind man, blind man talks
Couldn’t hate with his imagination
Couldn’t see the moon through the window

(переклад)

Сліпий, сліпий говорить
Не міг ненавидіти своєю уявою
Через вікно не було видно місяця, о
Я був, я загубився
Спробуй знайти свою частку в людській природі
Спробуй побачити мої душі крізь вікно
Я чув, що я закінчив і мій час закінчився
Чув, що мені довелося будувати з нуля
Чув, що мене малюють
Без фарби на малюнку
Але я намалюю тобі картину
У це легше повірити
Це легше побачити на екранах
Тому що це звучить так яскраво
Коли ми всі живемо цією мрією
Всі ці недоліки, всі ці недоліки вони можуть
Залиште кілька порізів і подряпин
До того дня, коли мої дні закінчилися
Я б не дозволив усім цим впасти
Зробіть так, щоб ці старі кістки зламалися
Нарешті знайшов свою хвилю
Благослови день, благослови день
Благословення, благословення, благословення, так
Благословення, на, благословення, на, благословення, так, так
Важка людина, жорстка людина жорстка
Не дозволяв нікому випробовувати його терпіння
Сидів у цій кімнаті із закритими шторами
Я був, я був темним
Знайти світло денного світла знадобився деякий час
Шукаю свою душу через вікно
Я чув, що я закінчив і мій час закінчився
Чув, що мені довелося будувати з нуля
Чув, що мене малюють
Без фарби на малюнку
Але я намалюю тобі картину
У це легше повірити
Це легше побачити на екранах
Тому що це звучить так яскраво
Коли ми всі живемо цією мрією
Всі ці недоліки, всі ці недоліки вони можуть
Залиште кілька порізів і подряпин
До того дня, коли мої дні закінчилися
Я б не дозволив усім цим впасти
Зробіть так, щоб ці старі кістки зламалися
Нарешті знайшов свою хвилю
Благослови день, благослови день
Благословення, благословення, благословення, так
Благословення, на, благословення, на, благословення, так, так
Сліпий, сліпий говорить
Не міг ненавидіти своєю уявою
Через вікно не було видно місяця