Переклад тексту пісні Рипндип - saypink!

Рипндип (оригінал)

Взлетай
Пока я не догнал
Ласковый май
Из колонок напалм
И рискуй
Сядем на трое суток
На площади
Закидали мента посудой
И я иду за тобой прямо в ад
В галерею где таких
Как ты миллиард
И я снова, я иду за тобой прямо в снег
Головой
Я долбанутый, но я твой
Долбанутый, но у моей
Лали губы в розовом цвете
Я даже не заметил
Как мое лицо растёрто
В отпечатках от помады
Камеры у полицейских
Видно просто офигели
Нас сегодня не словили
Всем привет от моей бейби
Снимай Comme des Garçons
Носки Supreme
Louis Vuitton
Резина рипндип
И я снова засыпаю с ней (йау)
Под грязный рок из JBL (йау)
Старая импала, хип-хоп
Моя бейби топит за Восток
Я не знал бы где найти её
Если б не её помада
Мои пару строк
Прямо в опорке
Песня про любовь
Значит завтра проснёмся
На всех оторвёмся
Ты мечта, а не просто девчонка
В крайнем случае - смерть
Слабонервным не смотреть
Лали губы
В розовым цвете, бой
Ты не заметил, что
Они кричат любовь
Забирай ты
Этот пакет с бухлом
Нам вообще пофигу
Купим себе ещё

Рипндип (переклад)

Злітай
Поки що я не наздогнав
Лагідний травень
З колонок напалм
І ризикуй
Сядемо на три доби
На площі
Закидали мента посудом
І я йду за тобою прямо в пекло
У галерею де таких
Як ти мільярд
І я знову, я йду за тобою прямо в сніг
Головою
Я довбаний, але я твій
Довбанутий, але в моїй
Лали губи у рожевому кольорі
Я навіть не помітив
Як моє обличчя розтерте
У відбитках від помади
Камери у поліцейських
Видно просто офігелі
Нас сьогодні не зловили
Всім привіт від моєї бейбі
Знімай Comme des Garçons
Шкарпетки Supreme
Louis Vuitton
Гума ріпндип
І я знову засинаю з нею (йау)
Під брудний рок із JBL (йау)
Стара імпала, хіп-хоп
Моя бейбі топить за Схід
Я не знав би де знайти її
Якби не її помада
Мої пару рядків
Прямо в опорці
Пісня про кохання
Значить завтра прокинемось
На всіх відірвемося
Ти мрія, а не просто дівчисько
У крайньому випадку – смерть
Слабонервним не дивитись
Лали губи
У рожевому кольорі, бій
Ти не помітив, що
Вони кричать кохання
Забирай ти
Цей пакет із бухлом
Нам взагалі пофігу
Купимо собі ще