Переклад тексту пісні ДУМАЛ ЧТО МНЕ ВСЁ РАВНО - 20TOKENS, saypink!

ДУМАЛ ЧТО МНЕ ВСЁ РАВНО (оригінал)

Мне так нравится твоё лицо
Твоё убогое пальто
Я думал что мне всё равно, думал что мне всё равно
Помада на стекле в авто
Скажи, зачем мне это всё?
Я думал что мне всё равно, думал что мне всё равно
Мне так нравится твоё лицо (мне так нравится твоё лицо)
Твоё убогое пальто (я думал что мне всё равно)
Помада на стекле в авто (помада на стекле в авто)
Я думал что мне всё равно
Тогда зачем мне это всё?
Скажи мне про себя все бездумные слова
Будто нам не наплевать (что у нас всё кое-как)
И мне плевать, любишь меня или мой чёрный pony car
Я всё поставил, что нельзя, ну и, конечно, проиграл
А потом нас совсем не осталось
Твои слёзы и пепел в стакане
Бессмертный дум в моих мыслях играет
Я сошёл с ума, мне нужна она, мне нужна она
Мне так нравится твоё лицо
Твоё убогое пальто
Я думал что мне всё равно, думал что мне всё равно
Помада на стекле в авто
Скажи, зачем мне это всё?
Я думал что мне всё равно, думал что мне всё равно
Мне так нравится твоё лицо (мне так нравится твоё лицо)
Твоё убогое пальто (я думал что мне всё равно)
Помада на стекле в авто (помада на стекле в авто)
Я думал что мне всё равно
Тогда зачем мне это всё?
Слышь, в смысле, что за девка танцует в твоей майке?
Твоя майка - это вообще-то моя майка, блять
Ну-ка, и чё ты мне расскажешь, что я снова виноват
Так а может ты тоже
Слушай, так давай я приеду под твой дом
Там поорём и разбудим район
И я уже гандон
Буду во всю свою мощь, что мы вспомним обо мне всё
Ты же там, ёпта, ведёшь блокнот
В котором лишь боль, что я принёс
Там все имена и явки моих друзей
Что теперь свели меня в это дерьмо
Все даты событий где дебилы
Знаешь, сама ты дебил (кх-х, тьфу)
Мне так нравится твоё лицо
Твоё убогое пальто
Я думал что мне всё равно, думал что мне всё равно
Помада на стекле в авто
Скажи, зачем мне это всё?
Я думал что мне всё равно, думал что мне всё равно
Мне так нравится твоё лицо (мне так нравится твоё лицо)
Твоё убогое пальто (я думал что мне всё равно)
Помада на стекле в авто (помада на стекле в авто)
Я думал что мне всё равно
Тогда зачем мне это всё?

(переклад)

Мені так подобається твоє обличчя
Твоё убогое пальто
Я думав, що мені все рівно, думав, що мені все рівно
Помада на стекле в авто
Скажи, зачем мені це все?
Я думав, що мені все рівно, думав, що мені все рівно
Мне так нравится твоё лицо (мне так подобається твоё лицо)
Твоё убогое пальто (я думав, что мне все равно)
Помада на стекле в авто (помада на стекле в авто)
Я думав, що мені все рівно
Тоді зачем мені це все?
Скажи мені про себе все бездумні слова
Будто нам не наплевать (что у нас все кое-как)
Я плевать, люби мене або мій чорний поні-кар
Я все поставив, що не можна, ну і, звичайно, програв
А потом нас зовсім не залишилось
Твои слёзы и пепел в стакане
Бессмертный дум в моих мыслях играет
Я сошёл с ума, мне нужна она, мне нужна она
Мені так подобається твоє обличчя
Твоё убогое пальто
Я думав, що мені все рівно, думав, що мені все рівно
Помада на стекле в авто
Скажи, зачем мені це все?
Я думав, що мені все рівно, думав, що мені все рівно
Мне так нравится твоё лицо (мне так подобається твоё лицо)
Твоё убогое пальто (я думав, что мне все равно)
Помада на стекле в авто (помада на стекле в авто)
Я думав, що мені все рівно
Тоді зачем мені це все?
Слышь, в сенсі, що для дівчинки танцює у твоїй майці?
Твоя майка - це взагалі-то моя майка, блять
Ну-ка, і чё ти мені розповідаєш, що я знову виноват
Так а може ти теж
Слушай, так давай я приєду під твій дім
Там поорём и разбудим район
І я вже гандон
Буду во всю свою силу, що ми згадаємо обо мені все
Ты же там, ёпта, ведёшь блокнот
В якому лише біль, що я приніс
Там все імена і явки моїх друзів
Що тепер свели мене в це дерьмо
Все даты событий где дебилы
Знаешь, сама ты дебил (кх-х, тьфу)
Мені так подобається твоє обличчя
Твоё убогое пальто
Я думав, що мені все рівно, думав, що мені все рівно
Помада на стекле в авто
Скажи, зачем мені це все?
Я думав, що мені все рівно, думав, що мені все рівно
Мне так нравится твоё лицо (мне так подобається твоё лицо)
Твоё убогое пальто (я думав, что мне все равно)
Помада на стекле в авто (помада на стекле в авто)
Я думав, що мені все рівно
Тоді зачем мені це все?