Переклад тексту пісні Плакса - saypink!

Плакса - saypink!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Плакса, виконавця - saypink!. Пісня з альбому Totally Sucks, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.11.2019
Лейбл звукозапису: saypink!
Мова пісні: Російська мова

Плакса

(оригінал)
Ну какая ты все-таки дура, дура-дура
Расцарапала мне лицо пьяным утром
Эта девка мне не подруга, правда-правда
Просто сфоткаться подходила, а ты ревнуешь
Насквозь прожигаешь бычком
Ярко-розовая кровь по руке течет
Может, это не всерьез?
Надоело?
Так скажи
Не писать, не звонить
Почему тогда всё ещё со мной?
Ты все плачешь и плачешь
Ты такая смешная
Ты все плачешь и плачешь
Ты такая смешная
Ну какая ты все-таки дура, дура-дура
Ты же знаешь, что все в порядке, что за ругань?
Я тебя снова успокою, прижимаю,
Но ты всё ещё будешь злиться, ты смешная
А я будто бы простуженный, когда я без тебя
И я пролетаю над лужами, мне так хочется спать
Вспоминаю наш ужин, мне трудно не вспоминать
Я тебя увидел в окне, но мне до тебя не достать
Мне до тебя не достать
Ты все плачешь и плачешь
Ты такая смешная
Ты все плачешь и плачешь
Ты такая смешная,
Но мне до тебя не достать
(переклад)
Ну яка ти все-таки дура, дура-дура
Роздряпала мені обличчя п'яним ранком
Ця дівка мені не подруга, правда-правда
Просто сфоткатися підходила, а ти ревниш
Наскрізь пропалюєш бичком
Яскраво-рожева кров по руці тече
Може, це не серйозно?
Набридло?
Так скажи
Не писати, не дзвонити
Чому тоді все ще зі мною?
Ти все плачеш і плачеш
Ти така смішна
Ти все плачеш і плачеш
Ти така смішна
Ну яка ти все-таки дура, дура-дура
Ти знаєш, що все в порядку, що за лайка?
Я тебе знову заспокою, притискаю,
Але ти все ще злишся, ти смішна
А я ніби б застуджений, коли я без тебе
І я пролітаю над калюжами, мені так хочеться спати
Згадую нашу вечерю, мені важко не згадувати
Я тебе побачив у вікні, але мені до тебе не дістати
Мені до тебе не дістати
Ти все плачеш і плачеш
Ти така смішна
Ти все плачеш і плачеш
Ти така смішна,
Але мені до тебе не дістати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Молодость со мной 2019
Семнадцать желаний 2017
Девочкам 2019
Мосты ft. Repentov 2019
Gangsta Shit 2019
Кис 2021
Бальзам 2020
Flashback 2017
В моей голове 2017
Рокенрольщица 2018
ДУМАЛ ЧТО МНЕ ВСЁ РАВНО ft. saypink! 2020
До луны и обратно 2021
Небо тошнит 2020
Лужами вина 2019
Сашенька 2020
Боровское шоссе 66 ft. LIZA MADRID 2020
Уап 2018
Рипндип 2018
Emokid 2019
Самый грустный эмо 2018

Тексти пісень виконавця: saypink!