Переклад тексту пісні Плакса - saypink!

Плакса - saypink!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Плакса, виконавця - saypink!. Пісня з альбому Totally Sucks, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.11.2019
Лейбл звукозапису: saypink!
Мова пісні: Російська мова

Плакса

(оригінал)
Ну какая ты все-таки дура, дура-дура
Расцарапала мне лицо пьяным утром
Эта девка мне не подруга, правда-правда
Просто сфоткаться подходила, а ты ревнуешь
Насквозь прожигаешь бычком
Ярко-розовая кровь по руке течет
Может, это не всерьез?
Надоело?
Так скажи
Не писать, не звонить
Почему тогда всё ещё со мной?
Ты все плачешь и плачешь
Ты такая смешная
Ты все плачешь и плачешь
Ты такая смешная
Ну какая ты все-таки дура, дура-дура
Ты же знаешь, что все в порядке, что за ругань?
Я тебя снова успокою, прижимаю,
Но ты всё ещё будешь злиться, ты смешная
А я будто бы простуженный, когда я без тебя
И я пролетаю над лужами, мне так хочется спать
Вспоминаю наш ужин, мне трудно не вспоминать
Я тебя увидел в окне, но мне до тебя не достать
Мне до тебя не достать
Ты все плачешь и плачешь
Ты такая смешная
Ты все плачешь и плачешь
Ты такая смешная,
Но мне до тебя не достать
(переклад)
Ну яка ти все-таки дура, дура-дура
Роздряпала мені обличчя п'яним ранком
Ця дівка мені не подруга, правда-правда
Просто сфоткатися підходила, а ти ревниш
Наскрізь пропалюєш бичком
Яскраво-рожева кров по руці тече
Може, це не серйозно?
Набридло?
Так скажи
Не писати, не дзвонити
Чому тоді все ще зі мною?
Ти все плачеш і плачеш
Ти така смішна
Ти все плачеш і плачеш
Ти така смішна
Ну яка ти все-таки дура, дура-дура
Ти знаєш, що все в порядку, що за лайка?
Я тебе знову заспокою, притискаю,
Але ти все ще злишся, ти смішна
А я ніби б застуджений, коли я без тебе
І я пролітаю над калюжами, мені так хочеться спати
Згадую нашу вечерю, мені важко не згадувати
Я тебе побачив у вікні, але мені до тебе не дістати
Мені до тебе не дістати
Ти все плачеш і плачеш
Ти така смішна
Ти все плачеш і плачеш
Ти така смішна,
Але мені до тебе не дістати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Молодость со мной 2019
Семнадцать желаний 2017
Девочкам 2019
Мосты ft. Repentov 2019
Gangsta Shit 2019
Кис 2021
Бальзам 2020
ДУМАЛ ЧТО МНЕ ВСЁ РАВНО ft. saypink! 2020
Рокенрольщица 2018
В моей голове 2017
Flashback 2017
До луны и обратно 2021
Небо тошнит 2020
Лужами вина 2019
Уап 2018
Сашенька 2020
Боровское шоссе 66 ft. LIZA MADRID 2020
Рипндип 2018
На слезах танцуй 2019
Emokid 2019

Тексти пісень виконавця: saypink!