Переклад тексту пісні Не вставай - saypink!

Не вставай (оригінал)

И я снова на работу
Моя бейби где-то дома
Моя бейби где-то с мамой
Или где-то в своей школе
Строю планы на субботу
Моя бейби будет в шоке
Что там с её пацанами?
Их избил какой-то олух
Не вставай
Я приду прямо к кроватке
Не вставай
Знаю, тебе плохо, даже если «все в порядке»
Закрывай
Смело когда рядом закрываешь свои глазки
Засыпай
На моих руках и не думай что будет завтра
Если меня не будет рядом
Я хочу разделить
Нет, забрать твою боль
Ведь когда я листаю ленту
Я вижу тебя и хочу быть с тобой
Запомни навсегда
Мне нужно место в твоём сердце
Я его забронировал
И хочу выкупить навечно
Забери мое сердце, стой
Видишь я падаю
Без тебя сам не свой
Без тебя как в аду
Я влюблённый, значит пьяный
Кулаки в крови — и ладно
Я в нирване, не вставай, блин
Я все сам, ты засыпай лишь

(переклад)

І я знову на роботу
Моя бейбі десь удома
Моя бейбі десь із мамою
Або десь у своїй школі
Будую плани на суботу
Моя бейбі буде в шоці
Що там з її пацанами?
Їх побив якийсь дурень
Не вставай
Я прийду прямо до ліжечка
Не вставай
Знаю, тобі погано, навіть якщо «все в порядку»
Закривай
Сміливо коли поряд закриваєш свої очі
Засинай
На моїх руках і не думай що буде завтра
Якщо мене не буде поруч
Я хочу розділити
Ні, забрати твій біль
Адже коли я аркую стрічку
Я бачу тебе і хочу бути з тобою
Запам'ятай назавжди
Мені потрібне місце у твоєму серці
Я його забронював
І хочу викупити надовго
Забери моє серце, стій
Бачиш я падаю
Без тебе сам не свій
Без тебе як в пеклу
Я закоханий, значить п'яний
Кулаки в крові — і ладно
Я в нірвані, не вставай, блін
Я все сам, ти засинай лише