Переклад тексту пісні King School - Narkoz, Rapozof, Firar

King School (оригінал)

Hala herkes Türkçe Rap’i kurtarma savaşında
Kolpalar kol kola hainler kol kola
Yok mola, az mola verdik diye yapma la
Artık köşe kapmaca
Ekmek yok, pasta da
Koşmadan olmuyor sonradan olmuyor
Gözleri doymuyor herkes yamyam
Sormadan olmuyor aklımla oynuyor
Gördüklerim n’oluyor?
Dişe diş kana kan
Cebinde tabanca mı var?
Hadi sık yabancı mı var?
Biraz acele, biraz acele
İsmimi hecele gidiyon ecele bu gece eli kaldır
{Verse 2: Firar]
Eli kaldır, delikanlı, Merdiven katil eli kanlı
Delikanlı, eli kaldır
Dinlediğin herkes bize fandır
Sokakta yapışıyor tipi kaşmer
Beni siktir et sen git anana pas ver
Denk geldik ibne ile hasbelkader
İki kelimeye bakar senin masken düşer
Öldüm mü sandın sen?
Bekle hain
Bir ileri iki geri geçti vaktim
Bir de eze eze geliyor kalamam sakin
Avukata gerek yok artık benim hakim
Amma velâkin Rapozof âkil
En kral abiden daha da abi
Anlatıyoz, anlatıyoz anlasa bari
Senden hayır yok çok net bariz
Dinle lan ataların savaştı bir anda herkes yok oluruz sanmıştı
Görmeyeli çocuklar piyasayı sarmıştı
Bir kaç basamak peki nerede kalmıştık
Sanırım ilk kez 2001 de sarmıştık
Bak bütün bu furya Merdiven’le başladı
Yolunda gitmeyen bir şeyler var bir şeyler har
İçinde hâlâ yangından kaçsana
Merdiven basamakları sandığından yüksektir
Nüksettir içindeki müziğe olan tutkunu
Bi' tut şunu hoop yanlış anlaşılmasın
İstikamet hedef belli merdiven adım adım
Mahalleye haber salın Türkçe Rap darmadağın
Bu abilere bi yol açın, Kadıköy Arş'a çok yakın
{Verse 4: Sayedar]
Yok kimseden korkumuz
Dostumuz çok da yorgunuz
Postunuz poz bu bosphorus
Bu boş kafanda fosforuz
Yanılma, gerilme, zamansa lehimde
Yanımda kardeşlerle canlanır bu mazi
Bize mani yok, dahi çok, liriklerdi katil
Şimdi bitti tatil, öldü sanma Merdiven hep bâki
Yolunda gördüklerin gördüğün hep hakir
Her şey bitti sandınız, tam başlamadık, daha değil
Dinle lan ataların savaştı bir anda herkes yok oluruz sanmıştı
Görmeyeli çocuklar piyasayı sarmıştı
Bir kaç basamak peki nerede kalmıştık
Sanırım ilk kez 2001 de sarmıştık
Bak bütün bu furya Merdiven’le başladı
Başımda tuhaf bi' ağrı
Yağmur yoklar Üsküdar'ı
Okşuyo bak inceden her bi' damla ayrı ayrı
İçimde garip bi' kasvet kaplıyor bak her yanımı
Yükselmesin tansiyon diyorsan çocuk ver payımı
Hiç bi' kucak paklamaz
Edepten yoksun anlamaz
Rap’ten medet aç boğaz
Sen anlamıyorsan açma ağız
Bi' kapalı tut da çeneni işinin ehli versin sana da haz
Bu oyuna dahil olmak ayrı kuralı koymaksa bize has
Hadi bana elini ver hadi bana
Sanki deli dana sanki deli dana
On sene öncesiydi bazen bilmek istediğin
Nefret ettiğin umutlar ortasında beklediğin
Kahramanın ordusu Merdiven’in korkusu
Şımarmadın değil gerçekten doğrusu
Yokluğumu özlemişsin belli oluyor gözlerinden
Apache vazgeçmez belli olur sözlerinden
Dinle lan ataların savaştı bir anda herkes yok oluruz sanmıştı
Görmeyeli çocuklar piyasayı sarmıştı
Bir kaç basamak peki nerede kalmıştık
Sanırım ilk kez 2001 de sarmıştık
Bak bütün bu furya Merdiven’le başladı

King School (переклад)

Усі досі борються за порятунок турецького репу
Колпас рука об руку зрадники рука об руку
Без перерви, не робіть цього лише тому, що ми зробили невелику перерву
Немає більше кута
Ні хліба, ні торта
Не буває без бігу, не буває й потім
Їхні очі не можуть насититися, всі люди канібали
Це не відбувається без запиту, це грає з моїм розумом
Що відбувається з тим, що я бачу?
зуб за кров зуба
Маєш пістолет у кишені?
Давай, часті іноземці?
Трохи поспішайте, трохи поспішайте
Назвіть моє ім'я, ходімо, підніміть руку сьогодні ввечері
{Вірш 2: Втеча з в'язниці]
Руки вгору, хлопче, драбина вбивця кривава рука
Хлопець, підніміть руку
Усі, кого ви слухаєте, є нашими шанувальниками
Кашемір липкого типу на вул
трахни мене, ти йди повз свою матір
З фагом ми потрапили випадково
Він дивиться на два слова, твоя маска спадає
Ти думав, що я мертвий?
чекай зрадник
Один вперед два назад мій час минув
І я не можу залишатися спокійним
Більше не потрібен адвокат, я суддя
Проте Рапозоф мудрий
Більший брат за короля
Ми говоримо, ми розповідаємо, якби він міг зрозуміти
Ні, це дуже зрозуміло
Слухай, твої предки воювали, всі думали, що ми за мить зникнемо
Незрячі діти заполонили ринок
Кілька кроків, тож де ми були?
Я думаю, що ми вперше загорнули його в 2001 році
Дивіться, вся ця лютість почалася з Мердівена
Щось не так, щось не так
все ще всередині тікаєш від вогню
Сходи вище, ніж ви думаєте
Це рецидив, пристрасть до музики всередині
Тримай обруч, не зрозумій мене неправильно
Поетапно націлено на певні сходи
Нехай околиці знають, що турецький реп — це безлад
Зробіть дорогу цим братам, це дуже близько до Кадикьой Арша
{Вірш 4: Численні]
Ми нікого не боїмося
Наш друг дуже втомився
Ваш пост - це протока Босфора
Ми — фосфор у цій порожній голові
Помилка, напруга, час в моїй припої
Це минуле оживає з моїми братами поруч
Нам немає перешкод, навіть занадто багато, тексти були вбивчі
Тепер свято закінчилося, не думайте, що він мертвий Сходи завжди залишаються
Те, що ти бачиш на своєму шляху, завжди огидно
Ти думав, що все скінчилося, ми не тільки почали, ще не
Слухай, твої предки воювали, всі думали, що ми за мить зникнемо
Незрячі діти заполонили ринок
Кілька кроків, тож де ми були?
Я думаю, що ми вперше загорнули його в 2001 році
Дивіться, вся ця лютість почалася з Мердівена
Дивний біль у голові
Дощ руйнує Ускюдар
Пестить, дивитися на кожну краплю окремо
Дивний морок всередині мене, дивіться, навколо мене
Якщо хочеш, щоб тиск не підвищувався, дитино, дай мою частку
Ніколи не обійми
відсутність пристойності не розуміє
Допоможіть голодному горлу від репу
Не відкривай рота, якщо не розумієш
Просто тримайте язик за зубами і дозвольте компетентній людині принести вам задоволення
Участь у цій грі є унікальною для нас, якщо потрібно встановити окреме правило.
Давай, дай мені свою руку, підійди до мене
як скажена корова, як скажена корова
Це було десять років тому, іноді хочеться знати
Чекання серед надій, які ви ненавидите
Армія героя Страх драбини
Ви не розпещені, це справді правда
Ви скучили за моєю відсутністю, це видно з ваших очей
Апач не здається, це стає зрозуміло з його слів
Слухай, твої предки воювали, всі думали, що ми за мить зникнемо
Незрячі діти заполонили ринок
Кілька кроків, тож де ми були?
Я думаю, що ми вперше загорнули його в 2001 році
Дивіться, вся ця лютість почалася з Мердівена