Переклад тексту пісні Her Gün - Rapozof, Radansa

Her Gün (оригінал)

Dilimin altı kaç ceset yatar bilinmez
İnsanoğlunun gereksiz kaygısıdır sevilmek!
Duvarda can çekişen tablolarda gözüm
Ölüm korkusuyla beslenen bu beden bi' gün çürür!
(bi' gün çürür)
Kafamı karıştıran düşünceler sel gibi
Ben kalp atışlarımda kafiyeler dizdim ezelden
Kılıç kuşandı sanki beynim benimle savaşta!
Bir yanımda intihar diğer yanımda umutlar var
Engel olamam artık istediğini al ve git
Savaş yerindeyim sanki uyumak ölüm gibi
Pişmanlığımı alma bırak bende kalsın
Asılan suratların nedeni bende saklı!
Yaram derin gözüm zorun nedir sözün
Özünde kimse iyi değildir anla gözünden anla!
Yeşermez hiç bir çöl çocuk inanma yalanlara
Henüz kış gelmeden güvenme kalanlara!
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!
Her gün biraz daha yalan olur hayat
Zaman sana bakıp koşar yalın ayak
Kader bazen yapar sana surat
Eğer görmek istemiyorsan gözlerini kapat!
Hüzün kokar bazen bu satırlar sana
Ne kaldı geçmişten kaç hatıra
Bazen nefret ettiğin kişi aynalarda
Herkes oynuyor kendi senaryosunda
Yanında biri var sanarsın bakınca yalnızsın
Yalan rüzgarlarıyla oradan oraya savrulansın
Kaç kere elveda dedin?
Kaç kere can feda?
Kaç kere bağırdın hiç çıkmıyor ses seda
Rap kara sevda bastık el altından albüm
Yalan da olsa yüzümden eksilmez tebessüm
Kan tükenmeden damarlarımda ben tükenmem
Kimse değil mükemmel, o yüzden boşver
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!

Her Gün (переклад)

Скільки б трупів не лежало під язиком
Бути коханим – непотрібна турбота людей!
Мої очі дивляться на вмираючі картини на стіні
Це тіло, живлене страхом смерті, одного разу згнить!
(це згнить одного дня)
Як потік думок, що збивають мене з пантелику
У мене в серці римуються рими з незапам’ятних часів
Меч орудує так, ніби мій мозок воює зі мною!
З одного боку від мене самогубство, а з іншого надія
Я не можу зупинитися зараз, бери те, що хочеш, і йди
Я в зоні бойових дій, як сон, як смерть
Не приймай моїх жалів, нехай це залишиться зі мною
Причина висячих облич ховається в мені!
Моя рана глибока, очі тверді, що твоє слово?
Ніхто не добрий по суті, зрозумійте це своїми очима!
Жодна пустельна дитина не постаріє, не вірте брехні
Не довіряйте іншим до настання зими!
Не вір решті, не вір брехні
Не довіряй літа, ти тим, хто мріє
Не вір їм, подивися на них, нікого не залишилося
Сьогодні те, що залишилося від вчорашнього, зникло, весь той час витрачений даремно!
Не вір решті, не вір брехні
Не довіряй літа, ти тим, хто мріє
Не вір їм, подивися на них, нікого не залишилося
Сьогодні те, що залишилося від вчорашнього, зникло, весь той час витрачений даремно!
З кожним днем ​​життя стає дещо більше брехні
Час дивиться на вас і біжить босоніж
Доля іноді робить з вами обличчя
Якщо не хочеш бачити, закрий очі!
Іноді ці рядки пахнуть тобі
Що залишилося, скільки спогадів з минулого
Іноді людина, яку ви ненавидите, знаходиться в дзеркалі
Кожен грає за своїм сценарієм
Ти думаєш, що поруч хтось є, коли дивишся на це, ти один
Нехай його туди-сюди розвіють вітри брехні
Скільки разів ти прощався?
Скільки разів ви жертвували?
Скільки разів ви кричали, а звуку не лунає
Реп чорне кохання, ми натиснули під рукою альбом
Навіть якщо це брехня, усмішка ніколи не сходить з мого обличчя
У мене кров у жилах не закінчується
Ніхто не ідеальний, тому не заважайте
Не вір решті, не вір брехні
Не довіряй літа, ти тим, хто мріє
Не вір їм, подивися на них, нікого не залишилося
Сьогодні те, що залишилося від вчорашнього, зникло, весь той час витрачений даремно!
Не вір решті, не вір брехні
Не довіряй літа, ти тим, хто мріє
Не вір їм, подивися на них, нікого не залишилося
Сьогодні те, що залишилося від вчорашнього, зникло, весь той час витрачений даремно!
Не вір решті, не вір брехні
Не довіряй літа, ти тим, хто мріє
Не вір їм, подивися на них, нікого не залишилося
Сьогодні те, що залишилося від вчорашнього, зникло, весь той час витрачений даремно!