Переклад тексту пісні You Vandal - Saves The Day

You Vandal - Saves The Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Vandal, виконавця - Saves The Day. Пісня з альбому Through Being Cool: Tbc20, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.10.2019
Лейбл звукозапису: Rude
Мова пісні: Англійська

You Vandal

(оригінал)
Last night I dreamt you called from Costa Rica
The place you’ve been the last two weeks
You said, «I miss you, oh sweet boy, and will you come on down?»
I woke up to my cold sheets and the smell of New Jersey
When do I get to wake up to you?
Tonight I can’t forget that I’ve got these open wounds
It’s such a drag
I can’t forget you’ve gone
My ribs have parted ways
They said, «We're not going to protect this heart you have.»
Whoa hey, what can I do?
My lungs are breathing open air
My spleen is dripping from my pants
Whoa hey, what can I do?
You’ve left me in the cold
And I miss you
You never told me it would be this hard
I think my body’s saying so
When you aren’t here, it’s got to go
It’s leaving me
But I hope that you’re okay
Even though I’m dying
I hope that you’re still trying to have a killer time
Go see the volcanoes
Go see the rainforests
I’ll be fine by myself
Yeah, I’ll be fine without these bones
Whoa hey, what can I do?
My lungs are breathing open air
My spleen is dripping from my pants
Whoa hey, what can I do?
You’ve left me in the cold
And I miss you
Whoa hey, miss you
Whoa hey, miss you
(переклад)
Минулої ночі мені снилося, що ти дзвонив із Коста-Ріки
Місце, де ви були останні два тижні
Ви сказали: «Я сумую за тобою, милий хлопчику, а ти спустишся вниз?»
Я прокинувся від  холодних простирадл і запаху Нью-Джерсі
Коли я можу прокинутись для ви?
Сьогодні ввечері я не можу забути, що маю ці відкриті рани
Це таке перетягування
Я не можу забути, що ти пішов
Мої ребра розійшлися
Вони сказали: «Ми не збираємося захищати це серце, яке у вас є».
Гей, що я можу зробити?
Мої легені дихають відкритим повітрям
Моя селезінка стікає зі штанів
Гей, що я можу зробити?
Ти залишив мене на холоді
І я за тобою сумую
Ви ніколи не казали мені, що це буде так важко
Я думаю, що моє тіло так говорить
Коли вас тут немає, вам потрібно йти
Це покидає мене
Але я сподіваюся, що з тобою все гаразд
Хоча я вмираю
Я сподіваюся, що ви все ще намагаєтеся вбивати час
Погляньте на вулкани
Погляньте на тропічні ліси
Я буду в порядку
Так, я буду добре без цих кісток
Гей, що я можу зробити?
Мої легені дихають відкритим повітрям
Моя селезінка стікає зі штанів
Гей, що я можу зробити?
Ти залишив мене на холоді
І я за тобою сумую
Гей, сумую за тобою
Гей, сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shoulder To The Wheel 2019
Sonic Reducer 2009
Rocks Tonic Juice Magic 2019
Holly Hox, Forget Me Nots 2019
All-Star Me 2019
Third Engine 2019
The Vast Spoils Of America (From The Badlands Through The Ocean) 2019
Banned From The Back Porch 2019
The Last Lie I Told 2019
My Sweet Fracture 2019
Through Being Cool 2019
Do You Know What I Love The Most? 2019
Deciding 2008
A Drag in D-Flat 2001
Nightingale 2001
Hold 2019
When It Isn't Like It Should Be 2004
Stay 2007
Three Miles Down 2008
Blindfolded 2008

Тексти пісень виконавця: Saves The Day

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Where The Soul Never Dies 2022
New Assault 2023
ASPHALT MASSAKA 4 [OUTRO] 2023
Eu Canto Up Soul ft. Rael, Flora Matos 2013
If You Love Me, Really 2010
Kultasiipi ft. Stella 2013
Máquina del Tiempo 2022
Retaliation Call 2017
Funeral In Carpathia 2016
I Will Follow 2021