Переклад тексту пісні You Vandal - Saves The Day

You Vandal - Saves The Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Vandal, виконавця - Saves The Day. Пісня з альбому Through Being Cool: Tbc20, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.10.2019
Лейбл звукозапису: Rude
Мова пісні: Англійська

You Vandal

(оригінал)
Last night I dreamt you called from Costa Rica
The place you’ve been the last two weeks
You said, «I miss you, oh sweet boy, and will you come on down?»
I woke up to my cold sheets and the smell of New Jersey
When do I get to wake up to you?
Tonight I can’t forget that I’ve got these open wounds
It’s such a drag
I can’t forget you’ve gone
My ribs have parted ways
They said, «We're not going to protect this heart you have.»
Whoa hey, what can I do?
My lungs are breathing open air
My spleen is dripping from my pants
Whoa hey, what can I do?
You’ve left me in the cold
And I miss you
You never told me it would be this hard
I think my body’s saying so
When you aren’t here, it’s got to go
It’s leaving me
But I hope that you’re okay
Even though I’m dying
I hope that you’re still trying to have a killer time
Go see the volcanoes
Go see the rainforests
I’ll be fine by myself
Yeah, I’ll be fine without these bones
Whoa hey, what can I do?
My lungs are breathing open air
My spleen is dripping from my pants
Whoa hey, what can I do?
You’ve left me in the cold
And I miss you
Whoa hey, miss you
Whoa hey, miss you
(переклад)
Минулої ночі мені снилося, що ти дзвонив із Коста-Ріки
Місце, де ви були останні два тижні
Ви сказали: «Я сумую за тобою, милий хлопчику, а ти спустишся вниз?»
Я прокинувся від  холодних простирадл і запаху Нью-Джерсі
Коли я можу прокинутись для ви?
Сьогодні ввечері я не можу забути, що маю ці відкриті рани
Це таке перетягування
Я не можу забути, що ти пішов
Мої ребра розійшлися
Вони сказали: «Ми не збираємося захищати це серце, яке у вас є».
Гей, що я можу зробити?
Мої легені дихають відкритим повітрям
Моя селезінка стікає зі штанів
Гей, що я можу зробити?
Ти залишив мене на холоді
І я за тобою сумую
Ви ніколи не казали мені, що це буде так важко
Я думаю, що моє тіло так говорить
Коли вас тут немає, вам потрібно йти
Це покидає мене
Але я сподіваюся, що з тобою все гаразд
Хоча я вмираю
Я сподіваюся, що ви все ще намагаєтеся вбивати час
Погляньте на вулкани
Погляньте на тропічні ліси
Я буду в порядку
Так, я буду добре без цих кісток
Гей, що я можу зробити?
Мої легені дихають відкритим повітрям
Моя селезінка стікає зі штанів
Гей, що я можу зробити?
Ти залишив мене на холоді
І я за тобою сумую
Гей, сумую за тобою
Гей, сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shoulder To The Wheel 2019
Sonic Reducer 2009
Rocks Tonic Juice Magic 2019
Holly Hox, Forget Me Nots 2019
All-Star Me 2019
Third Engine 2019
The Vast Spoils Of America (From The Badlands Through The Ocean) 2019
Banned From The Back Porch 2019
The Last Lie I Told 2019
My Sweet Fracture 2019
Through Being Cool 2019
Do You Know What I Love The Most? 2019
Deciding 2008
A Drag in D-Flat 2001
Nightingale 2001
Hold 2019
When It Isn't Like It Should Be 2004
Stay 2007
Three Miles Down 2008
Blindfolded 2008

Тексти пісень виконавця: Saves The Day