Переклад тексту пісні Shoulder To The Wheel - Saves The Day

Shoulder To The Wheel (оригінал)

and I say, just go please, Dave, just drive
get us as far as far can be get us away from tonight
and I say, I’m sorry
I didn’t mean to yell
but I’m having a bad week
and I miss my mum
we drive
Dave steps on the gas
the world that’s flying by is slick and smooth
big waves of light
the radio’s playing Queen
we’re rocking out
and we’re going now
cos, hey, this is it this is where we are
out here where the silence is seventy miles an hour
the windows up tight
and I am home
we drive
Dave steps on the gas
the world that’s flying by is slick and smooth
big waves of light
the radio’s playing Queen
we’re rocking out
and we drive
Dave steps on the gas
the world that’s flying by is slick and smooth
big waves of light
the radio’s playing Queen
we’re rocking out
and we drive
Dave steps on the gas
the world that’s flying by is slick and smooth
big waves of light
the radio’s playing Queen
and we’re rocking out
and I say, just go please, Dave, just drive
get us as far as far can be get us away from tonight
seventy miles an hour
the windows up tight
and I am home
and we drive
Dave steps on the gas
the world that’s flying by is slick and smooth
big waves of light
the radio is playing Queen
we’re rocking out
rocking out
we’re rocking out
rocking out

(переклад)

і я кажу: просто йди, будь ласка, Дейве, просто їдь
заберіть нас наскільки далі можете заберіть нас від сьогоднішнього вечора
і я кажу: вибачте
Я не хотів кричати
але у мене поганий тиждень
і я сумую за мамою
ми їдемо
Дейв натискає на газ
світ, який пролітає, гладкий і гладкий
великі хвилі світла
радіо грає Queen
ми розгойдуємось
і ми зараз йдемо
бо, привіт, це це це де ми перебуваємо
тут, де тиша сімдесят миль на годину
щільно закрийте вікна
і я дома
ми їдемо
Дейв натискає на газ
світ, який пролітає, гладкий і гладкий
великі хвилі світла
радіо грає Queen
ми розгойдуємось
і ми їдемо
Дейв натискає на газ
світ, який пролітає, гладкий і гладкий
великі хвилі світла
радіо грає Queen
ми розгойдуємось
і ми їдемо
Дейв натискає на газ
світ, який пролітає, гладкий і гладкий
великі хвилі світла
радіо грає Queen
і ми розгойдуємось
і я кажу: просто йди, будь ласка, Дейве, просто їдь
заберіть нас наскільки далі можете заберіть нас від сьогоднішнього вечора
сімдесят миль на годину
щільно закрийте вікна
і я дома
і ми їдемо
Дейв натискає на газ
світ, який пролітає, гладкий і гладкий
великі хвилі світла
радіо грає Queen
ми розгойдуємось
розгойдування
ми розгойдуємось
розгойдування