| And it’s not fair-why do I have to be so?
| І це несправедливо – чому я му таким бути?
|
| Oh I feel everything much more-
| О, я відчуваю все набагато більше...
|
| much more than you ever will
| набагато більше, ніж коли-небудь
|
| and it’s too hard when I can’t even catch your eye
| і це занадто важко, коли я навіть не можу зловити твій погляд
|
| so I can’t send you messages
| тому я не можу надсилати вам повідомлення
|
| and at night I dream of reasons that I can’t let you go but I don’t know if it’s time to crack through your walls so thick that I can’t
| і вночі мені сняться причини, через які я не можу вас відпустити, але я не знаю, чи настав час пробити твої стіни настільки товсті, що я не можу
|
| see past you
| бачити повз тебе
|
| and last summer wasn’t enough for me and now that winter comes the cold beats harder
| і минулого літа мені було недостатньо а тепер, коли приходить зима, холод б’є сильніше
|
| and no one is left alone and I’m offering you me right now-
| і ніхто не залишений на самоті, і я пропоную тобі мене просто зараз-
|
| take me I’m yours
| візьми мене, я твоя
|
| and I won’t have it any other way
| і я не буду як інакше
|
| so don’t let fools be carried by what I say because the night keeps looking our
| тож не дозволяйте дурням захоплюватись тим, що я говорю, тому що ніч продовжує дивитися на нашу
|
| way
| спосіб
|
| and you’re not seeing what I’m missing 'cause I am missing you
| і ти не бачиш, чого мені не вистачає, тому що я сумую за тобою
|
| and I think that we should run as fast as we can into what we don’t know-
| і я вважаю, що ми маємо як швидше забігати до того, чого не знаємо —
|
| it’s time to let me in because I feel just fine. | пора впустити мене, бо я почуваюся добре. |