Переклад тексту пісні Hold - Saves The Day

Hold (оригінал)

Oh well, you’ve got me under your spell and I don’t think that I’m kidding
around
I don’t think I can forget you now
I once sat up on my roof and examined the planning of my town
I saw the structured grid and pavement cutting through the grass
And I remembered the cold of winter running up the legs of my pants
I picked the nicest lawn and imagined the two of us rolling around down along
the ground
I saw myself touch your face and I noticed jets begin to race above our heads
But I pinched my arm and remembered how much you hate me
I remembered the fact that I can’t see what you need
And I’m too stupid to be aware of the beauty that you give this place
And how shitty this town would be without you in it
I don’t think I can forget you now
When you aren’t around I let the shades fall down to shut out
All the sun’s light and make myself feel alright
What am I doing with my life?
Oh well, you’ve got me under your spell and I don’t think that I’m kidding
around
I don’t think I can forget you now
Remember that the only things we need sometimes are chilly nights and warmer
thighs
'cause theres nothing like being held sometimes

Hold (переклад)

Ну що ж, ти зачарував мене, і я не думаю, що я жартую
навколо
Я не думаю, що можу забути тебе зараз
Одного разу я сів на дах і розглядав планування мого міста
Я бачив структуровану сітку та тротуар, що розрізають траву
І я згадав, як зимовий холод бігає по ногах моїх штанів
Я вибрав найгарнішу галявину й уявив, як ми двох котимося вниз
земля
Я бачив, як торкнувся твого обличчя, і помітив, що літаки почали мчати над нашими головами
Але я ущипнув руку й згадав, як сильно ти мене ненавидиш
Я згадав той факт, що не бачу, що вам потрібно
І я занадто дурний, щоб усвідомлювати красу, яку ви даруєте цьому місці
І яким лайним було б це місто без вас
Я не думаю, що можу забути тебе зараз
Коли тебе немає поруч, я дозволю шторам опуститися, щоб закритися
Все сонячне світло і я відчуваю себе добре
Що я роблю зі своїм життям?
Ну що ж, ти зачарував мене, і я не думаю, що я жартую
навколо
Я не думаю, що можу забути тебе зараз
Пам’ятайте, що єдине, чого ми інколи потребуємо, — це прохолодні ночі й тепле
стегна
тому що іноді немає нічого подібного, коли вас тримають