| So now I’ve made the decision
| Тож тепер я прийняв рішення
|
| to walk behind you in the dark for the rest of my life
| ходити за тобою в темряві до кінця мого життя
|
| and I’ll never show my face again
| і я більше ніколи не покажу своє обличчя
|
| because it’s too scarred and bloody to be enough
| тому що це занадто шрами та кров, щоб бути достатньо
|
| and I don’t have the right stuff-
| і я не маю відповідних речей-
|
| all I have are the empty boxes to carry away your heart
| у мене є лише порожні коробки, щоб забрати твоє серце
|
| and I think that tonight I will sneak into your house and I’ll sing songs and
| і я думаю, що сьогодні ввечері я прокрадусь у твій дім і буду співати пісні та
|
| wake you up and I’ll take you blindfolded dancing onto bridges
| розбуджу вас і я поведу вас із зав’язаними очима танцювати на мости
|
| and you’ll say you don’t to be with me
| і ти скажеш, що не хочеш бути зі мною
|
| 'cause no one ever does and no one ever thinks of me that way
| тому що ніхто ніколи не думає про мене таким чином
|
| but I will even drive you home if you never let me forget about you
| але я навіть відвезу тебе додому, якщо ти ніколи не дозволиш мені забути про себе
|
| and if you promise me that I’m good enough for someone 'cause I’ve got to be good enough for you
| і якщо ти пообіцяєш мені, що я достатньо хороший для когось, тому що я повинен бути достатньо хорошим для тебе
|
| and someday soon I’ll get it right
| і колись незабаром я все зрозумію
|
| and then you’ll see just how good I can be so don’t ask me about forever because right now I’m feeling lost
| і тоді ви побачите, наскільки я можу бути таким не питайте про мене вічно, тому що зараз я почуваюся втраченим
|
| but there’s got to be some place for me because if there isn’t where will I go?
| але для мене має бути місце, бо якщо його немає, куди я піду?
|
| Will there be some place for me and will you be waiting there for me?
| Чи знайдеться де для мене і ви будете там мене чекати?
|
| If and when we get there please catch me before I crawl all the way home
| Якщо і коли ми доберемося, будь ласка, ловіть мене перед тим, як я проповзаю додому
|
| but I won’t stop until you do. | але я не зупинюся, доки ви зробите це. |