Переклад тексту пісні Remember - Saves The Day

Remember - Saves The Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember , виконавця -Saves The Day
Пісня з альбому: Saves The Day
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Equal Vision

Виберіть якою мовою перекладати:

Remember (оригінал)Remember (переклад)
Blow it off let’s stay here just for the day Покиньте це, давайте залишимося тут лише на день
Phone ring right hand reach out to turn off the sound Телефонний дзвінок права рука простягається, щоб вимкнути звук
Long week year round no use no why no way out Довгий тиждень цілий рік без використання, чому немає виходу
What if why not just for once Що, якщо чому не лише раз
Pull down the shades and spend the day in the dark Опустіть штори і проведіть день у темряві
Turn up the stereo and turn back the clock to the start Увімкніть стереосистему й поверніть годинник до початку
I remember doing nothing at all Пам’ятаю, я взагалі нічого не робив
Waking up with you and no where to go Прокидаюся з тобою і нікуди діти
I remember when we used to say Я пригадую, коли ми говорили
Blow it off let’s stay here just for the day Покиньте це, давайте залишимося тут лише на день
Deadlines headlines no time too late to rewind Заголовки дедлайнів не запізно перемотати назад
Why don’t we work to forget Чому б нам не працювати, щоб забути
Forever falling further deep into debt Назавжди заглиблюватися в борги
Remember everything you felt on the night that we met Згадайте все, що ви відчували в ніч, коли ми зустрілися
I remember doing nothing at all Пам’ятаю, я взагалі нічого не робив
On the corner talking nowhere to go На розі говорити нікуди діти
I remember when we used to say Я пригадую, коли ми говорили
Blow it off let’s stay here just for the day Покиньте це, давайте залишимося тут лише на день
I remember Я пам'ятаю
I remember you Я пам'ятаю вас
I remember Я пам'ятаю
I remember you Я пам'ятаю вас
I hope maybe one day you’ll say okay let’s go let’s just get away Я сподіваюся, можливо, одного дня ви скажете добре, ходімо, просто підемо
I’ll drive you talk get lost wherever we want Я доведу вас до розмови, де ми бажаємо
Why don’t we head to the coast Чому б нам не відправитися на узбережжя?
To try to find the places we used to go Щоб спробувати знайти місця, куди ми бували раніше
Forget it all and say goodbye to the life that we know Забудьте про все і попрощайтеся з життям, яке ми знаємо
I remember doing nothing at all Пам’ятаю, я взагалі нічого не робив
On our own all night with nowhere to go Цілу ніч самі, і нам нікуди йти
I remember when we used to say Я пригадую, коли ми говорили
Blow it off let’s stay here just for the day Покиньте це, давайте залишимося тут лише на день
I remember Я пам'ятаю
I remember you Я пам'ятаю вас
I remember Я пам'ятаю
I remember youЯ пам'ятаю вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: