Переклад тексту пісні Obsolete - Saves The Day

Obsolete (оригінал)

Every day seems the same to me
I sit around and think about how alone I feel
Then I wind up rather enjoying loneliness
Because it’s the comfort of being sad-
Sometimes it feels so right
And sometimes I’d like to be around no one for ten straight years
But I know this feeling can’t bring me places
And I know I’m losing lots of ground
But to keep up means to get up and why does it have to be
The world keeps on changing while I just stay the same?
I feel like being down doesn’t mean enough to anyone anymore
And I guess the world has made emotion obsolete
And I don’t think I feel the same 'cause after all
Who says what happy really means?
Tonight I will redefine everything
And tomorrow I will start in on my better days
And so each their own definition of happiness
But no one ever reaches it so I don’t think I’ll breathe that way
But happiness is when there’s nowhere left to go
Because in that state of mind there is no state of self
So how was I supposed to know?

(переклад)

Кожен день мені здається однаковим
Я сиджу і думаю про те, як я почуваюся самотнім
Тоді я скоріше насолоджуюся самотністю
Тому що це втіха бути сумним-
Іноді це здається таким правильним
І іноді мені хотілося б не бути ні з ким десять років поспіль
Але я знаю, що це почуття не може принести мені місця
І я знаю, що втрачаю позиції
Але іти в ногу — означає вставати і чому це повинно бути
Світ продовжує змінюватися, а я залишуся незмінним?
Я відчуваю, що те, що бути внизу, більше для нікого не означає
І я припускаю, що світ зробив емоції застарілими
Зрештою, я не думаю, що відчуваю те саме
Хто каже, що насправді означає щасливий?
Сьогодні ввечері я визначу все заново
І завтра я розпочну у кращі дні
І тому кожен своє визначення щастя
Але ніхто ніколи не досягає цього, тому я не думаю, що так дихатиму
Але щастя — коли немає куди діти
Тому що в такому стані душі не самостійного стану
То як я мав знати?