Переклад тексту пісні Monkey - Saves The Day

Monkey - Saves The Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monkey , виконавця -Saves The Day
Пісня з альбому: In Reverie
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.09.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Monkey (оригінал)Monkey (переклад)
Hello me, are you in there? Привіт, ви там?
Making sure you’re not dead Переконайтеся, що ви не померли
Smelled some rotting flesh Відчув запах гнилого м’яса
I heard you left him alone Я чула, що ти залишив його одного
Suns up with open roads Сонце з відкритими дорогами
Get down, freak out Спускайся, злякайся
The time is right now Настав час
Drop your things and burn your clothes Кинь свої речі і спали свій одяг
Why we’re here, no one knows Чому ми тут, ніхто не знає
Watch the bombs explode Подивіться, як вибухають бомби
He sold you a dream Він продав вам мрію
And carved you up like meat І нарізав вас як м’ясо
Laid down the law Заклав закон
Locked your heart behind bars Замкнули ваше серце за ґратами
While you were sleeping, he would whisper in your ear Поки ви спали, він шепотів вам на вухо
The monkey will bite Мавпа вкусить
Better eat your poultry, too Краще їжте і свою домашню птицю
There’s no use Немає користі
Don’t try to ask a doctor Не намагайтеся запитати лікаря
What’s going on inside your head Що відбувається у вашій голові
Just fall out and get in line Просто випадіть і станьте в чергу
Like all good soldiers do Як і всі хороші солдати
You awoke to his games Ви прокинулися від його ігор
Running circles in your brain Бігання кіл у вашому мозку
Can’t believe your eyes Не вірю своїм очам
What’s up? Як справи?
What is down? Що внизу?
He spun you around Він закрутив вас
What’s near? Що поруч?
What is far? Що далеко?
God knows what you are Бог знає, хто ти
Can you remember when this began? Чи можете ви пригадати, коли це почалося?
The monkey will bite Мавпа вкусить
Better eat your poultry, too Краще їжте і свою домашню птицю
There’s no use Немає користі
Don’t try to ask a doctor Не намагайтеся запитати лікаря
What’s going on inside your head Що відбувається у вашій голові
It’s pretend Це прикид
There’s no meaning Немає сенсу
Just stare at the ceiling Просто дивіться у стелю
And play dead for your whole lifeІ все життя грати мертвим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: