Переклад тексту пісні Living Without Love - Saves The Day

Living Without Love (оригінал)

Take my hand let me see you rise again
I know you said we don’t have a chance to be saved
We’re lost, we’re torn, we praise, we scorn, we’re stuck, and we’ll stay
The same
Oh you are not the one to blame
The past, the pain, all that it had once became.
Too much to hold, too dark, too cold.
You lost your way that’s all
Living without you, living without love… is it the life I need?
No more tomorrow, no morning sorrow — now it’s all up to me…
I feel the rain as you turn my way… you say «It's not a waste»
Living without you, living without love, is it the life I need?
No more tomorrow, no morning sorrow, now it’s all up to me.

(переклад)

Візьми мене за руку, дозволь мені побачити, як ти знову встаєш
Я знаю, що ви сказали, що ми не маємо шансу врятуватися
Ми загубилися, ми розірвані, ми хвалимо, ми зневажаємо, ми застрягли, і ми залишимося
Той самий
О, ви не винні
Минуле, біль, усе, чим воно колись стало.
Забагато, щоб утримати, занадто темно, занадто холодно.
Ви заблукали, ось і все
Жити без тебе, жити без любові… це життя, яке мені потрібне?
Немає завтра, немає ранкового смутку — тепер все за мною…
Я відчуваю дощ, коли ти повертаєш мій шлях… ти кажеш: «Це не марна трата»
Жити без тебе, жити без любові, це життя, яке мені потрібне?
Немає завтра, немає ранкового смутку, тепер все залежить від мене.