Переклад тексту пісні In the in Between - Saves The Day

In the in Between (оригінал)

Turned into something good
As if it never could
Whoaaa
Crash up a two bit town
Somehow we made it out
When we tail out to the left
Even though you turned right
You pulled the brake
I lean back and inhale
Still we were able to climb
From the wreck upside down
While I was standing there
Thinking to myself
Our luck is in the between of
Better days and never be okay
Our love is in the between of
Say my name and say you’ll go away
No moment in between the past
And the change
Will the pain go away
Our heart is in the between of
It’s all the same and it’s a holiday
They say when we walk out
We’ll send the bill farewell
I hope a miracle may
Only be days away
I’m thinking when we get back to the house
You look away when I say
That it may be okay
I hope you’re standing there
Thinking to yourself
Our luck is in the between of
Better days and never be okay
Our love is in the between of
Say my name and say you’ll go away
No moment in between the past
And the change
Will the pain go away
Our heart is in the between of
It’s all the same and it’s a holiday
Even though it’s a never know
Every moment a who can tell
After living through living hell
Are you alive and well
Maybe its no big deal
To live through the ordeal
Whoaaa
Its all an accident
Whether we die or live
What if the night that we met
You look right
I look left
We never hit it off
Outside of the bar
What if we look back and laugh
When its all in the past
Will we be standing there
Thinking to ourselves
Our luck is in the between of
Better days and never be okay
Our love is in the between of
Say my name and say you’ll go away
No moment in between the past
And the change
Will the pain go away
Our heart is in the between of
It’s all the same and it’s a holiday

(переклад)

Перетворився на щось добре
Ніби ніколи не міг
Ваааа
Аварія в двомарозному місті
Якимось чином ми встигли
Коли ми виходимо вліво
Хоча ти повернув праворуч
Ти натиснув на гальмо
Я відкидаюся назад і вдихаю
Ми все-таки змогли піднятися
З уламків догори дном
Поки я стояв там
Думаю про себе
Наша удача посередині
Кращі дні і ніколи не бути в порядку
Наша любов посередині
Скажіть моє ім’я та скажіть, що підете
Немає моменту між минулим
І зміна
Чи зникне біль
Наше серце посередині
Все одно, і це свято
Кажуть, коли ми виходимо
Ми надішлемо рахунок на прощання
Я сподіваюся чудо може
Залишилося лише дні
Я думаю, коли ми повернемося до дома
Ви відводите погляд, коли я говорю
Щоб все було добре
Сподіваюся, ви стоїте
Думайте про себе
Наша удача посередині
Кращі дні і ніколи не бути в порядку
Наша любов посередині
Скажіть моє ім’я та скажіть, що підете
Немає моменту між минулим
І зміна
Чи зникне біль
Наше серце посередині
Все одно, і це свято
Хоча це ніколи не відомо
Кожну мить, хто може сказати
Після того, як пережили живе пекло
Ти живий і здоровий
Можливо, нічого страшного
Щоб пережити випробування
Ваааа
Все це нещасний випадок
Чи помремо ми, чи живемо
Що робити, якщо в ніч, коли ми зустрілися
Ви виглядаєте правильно
Дивлюсь ліворуч
Ми ніколи не стикалися
За межами бару
Що, якщо озирнутися назад і посміятися
Коли це все в минулому
Чи будемо ми стояти там
Думаємо про себе
Наша удача посередині
Кращі дні і ніколи не бути в порядку
Наша любов посередині
Скажіть моє ім’я та скажіть, що підете
Немає моменту між минулим
І зміна
Чи зникне біль
Наше серце посередині
Все одно, і це свято