Переклад тексту пісні I Think I'll Quit - Saves The Day

I Think I'll Quit (оригінал)

I think you’re a really neat person
And i think i want to spend some more times with you
Cause you aren’t boring and your phone skills are really rad
You call me up again
I think i really like you
You’re in my thoughts all the time
I remember what you look like
I can picture us walking hand in hand and side by side
Then i look into your grey-blue eyes
You call me up again
I think i really like you
You’re in my thoughts all the time
I like you an awful lot.
(repeat)

I Think I'll Quit (переклад)

Я вважаю, що ви справді охайна людина
І я думаю хочу провести ще кілька разів із вами
Тому що ви не нудні, а ваші навички телефону справді чудові
Ви подзвоните мені знову
Мені здається, ти мені дуже подобаєшся
Ти весь час у моїх думках
Я пам’ятаю, як ти виглядаєш
Я можу уявити, як ми ходимо рука об руку й пліч-о-пліч
Тоді я дивлюсь у твої сіро-блакитні очі
Ви подзвоните мені знову
Мені здається, ти мені дуже подобаєшся
Ти весь час у моїх думках
Ти мені дуже подобаєшся.
(повторити)