| «Oh, how pretty the sky is! | «Ой, яке гарне небо! |
| I oughta go there on a rocket that never comes down
| Я му поїхати туди на ракеті, яка ніколи не впаде
|
| Which way do we go now, Stella — this way?
| Куди ми підемо зараз, Стелло — сюди?
|
| No hun, this way.»
| Ні, сюди.»
|
| Ever think we should try to re-establish that connection that we made during
| Коли-небудь подумайте, що ми маємо спробувати відновити зв’язок, який ми встановили під час
|
| last summer’s days?
| останні літні дні?
|
| Maybe I should be subtle or maybe I should be more pure
| Можливо, мені повинно бути витонченим, а може я му бути чистішим
|
| But I think we should talk about what we were going through
| Але я вважаю, що ми повинні поговорити про те, що ми переживали
|
| And I wonder what it would be like if we had
| І мені цікаво, що було б якби у нас були
|
| Kept up that aversion and maybe kept listing
| Зберігав цю огиду і, можливо, продовжував реєструвати
|
| All the people that we hated
| Усіх людей, яких ми ненавиділи
|
| But isn’t it ironic how you still have ideals and I still have nothing?
| Але чи не іронічно, що у вас все ще є ідеали, а у мене все ще нічого?
|
| And now I’m hoping that you’ll change so we can see straight some day (some day) | І тепер я сподіваюся, що ти змінишся, і ми можемо побачити, колись (колись) |