| Head For The Hills (оригінал) | Head For The Hills (переклад) |
|---|---|
| Burning a door in the back of my mind | У моєму розумі горять двері |
| Lying alone in the morning | Лежати на самоті вранці |
| I feel like swallowing my eyes | Мені хочеться ковтати очі |
| I walk around the house until | Я ходжу по дому, поки |
| My feet begin to bleed | Мої ноги починають кровоточити |
| Still I can’t forget somehow | Я все одно не можу забути |
| Drowning in the darkness of my mind | Тону в темряві мого розуму |
| I dream I’m setting fire to everything in sight | Я мрію, що підпалюю все, що бачиться |
| And if I die tonight and go to Hell, oh well | І якщо я помру сьогодні ввечері й піду до пекла, ну добре |
| I wonder, will I see you? | Цікаво, чи побачусь я? |
| Cut off my legs when you tell me to walk | Відрізай мені ноги, коли ти говориш мені йти |
| Slit my own throat when you say to talk | Перерізаю собі горло, коли ти говориш говорити |
| I’ve been swallowing your lies | Я ковтав твою брехню |
| And I recall you asked about | І я пригадую, ви запитували про |
| The one you used to know | Той, кого ви знали раніше |
| I know him now | Я знаю його зараз |
| Drowning in the darkness of my mind | Тону в темряві мого розуму |
| I dream I’m setting fire to everything in sight | Я мрію, що підпалюю все, що бачиться |
| And if I die tonight and go to Hell, oh well | І якщо я помру сьогодні ввечері й піду до пекла, ну добре |
| I wonder, will I see you? | Цікаво, чи побачусь я? |
| My heart is burning black | Моє серце горить чорним |
| My bones are cold and cracked | Мої кістки холодні й потріскані |
| The venom flushed out my veins | Отрута промила мої вени |
| And if you ever knew what I’m dreaming of | І якби ви коли-небудь знали, про що я мрію |
| You would head for the hills | Ви б попрямували на пагорби |
| You’d better head for the hills | Краще вирушайте на пагорби |
| You’d better head for the hills | Краще вирушайте на пагорби |
| Drowning in the darkness of my mind | Тону в темряві мого розуму |
| I dream I’m setting fire to everything in sight | Я мрію, що підпалюю все, що бачиться |
| And if I die tonight and go to Hell, oh well | І якщо я помру сьогодні ввечері й піду до пекла, ну добре |
| I wonder, will I see you? | Цікаво, чи побачусь я? |
Переклад тексту пісні Head For The Hills - Saves The Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Head For The Hills , виконавця -Saves The Day
Пісня з альбому: Sound The Alarm
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.04.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (US), Vagrant
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2008 |