Переклад тексту пісні Freakish - Saves The Day

Freakish - Saves The Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freakish, виконавця - Saves The Day. Пісня з альбому Bug Sessions, Vol. 1, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.01.2006
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Vagrant
Мова пісні: Англійська

Freakish

(оригінал)
and they crawl through your legs and slide under the back door
rendering me freakish and dazed.
Well here I am.
I don’t know how to say this.
The only thing I know is awkward silence.
Your eyelids close when you’re around me to shut me out.
So I’ll go walking in the streets until my heels bleed
and I’ll sing out my song in case the birds wish to sing along.
And I’ll dig a tunnel to the center of the universe.
Well here I am.
I don’t know how to say this.
The only thing I know is awkward silence.
Your eyelids close when you’re around me to shut me out.
I’ll make my way across the frozen sea, beyond the blank horizon,
when I can forget you and me and get a decent night’s sleep.
Well here I am.
I don’t know how to say this.
The only thing I know is awkward silence.
Your eyelids close when you’re around me to shut me out.
Don’t shut me out.
(переклад)
і вони проповзають крізь ваші ноги і ковзають під задні двері
що робить мене дивним і приголомшеним.
Ну ось я.
Я не знаю, як це сказати.
Єдине, що я знаю, — незручне мовчання.
Твої повіки закриваються, коли ти поруч зі мною, щоб закрити мене.
Тож я буду гуляти вулицями, доки мої п’яти не потечуть кров’ю
і я заспіваю свою пісню, якщо птахи захочуть підспівати.
І я прокопаю тунель до центру Всесвіту.
Ну ось я.
Я не знаю, як це сказати.
Єдине, що я знаю, — незручне мовчання.
Твої повіки закриваються, коли ти поруч зі мною, щоб закрити мене.
Я пройду через замерзле море, за порожній горизонт,
коли я зможу забути тебе і мене і добре виспатися.
Ну ось я.
Я не знаю, як це сказати.
Єдине, що я знаю, — незручне мовчання.
Твої повіки закриваються, коли ти поруч зі мною, щоб закрити мене.
Не закривайте мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shoulder To The Wheel 2019
Sonic Reducer 2009
Rocks Tonic Juice Magic 2019
You Vandal 2019
Holly Hox, Forget Me Nots 2019
All-Star Me 2019
Third Engine 2019
The Vast Spoils Of America (From The Badlands Through The Ocean) 2019
Banned From The Back Porch 2019
The Last Lie I Told 2019
My Sweet Fracture 2019
Through Being Cool 2019
Do You Know What I Love The Most? 2019
Deciding 2008
A Drag in D-Flat 2001
Nightingale 2001
Hold 2019
When It Isn't Like It Should Be 2004
Stay 2007
Three Miles Down 2008

Тексти пісень виконавця: Saves The Day

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
מעגלים 2024
Then the Kids Took Over 2015