Переклад тексту пісні Don't Know Why - Saves The Day

Don't Know Why (оригінал)

There must be something wrong with me.
I get so tired, I can’t sleep.
The voices in my head are haunting my dreams.
No matter how I try,
To kill the thoughts inside.
I cannot, I cannot, hide.
The mirror staring back at me.
The cracking lines along my face.
The times I try to get things straight, but could not.
I know how hard I try,
To keep myself alive.
But I don’t know, I don’t know why:
Funny how,
When the darkest of nights falls down.
Worry that I will never see.
The sun is shining again.
The world goes round,
What was up is again back down.
Wonder if I could stick around,
Feel the light of the day:
Sometimes I feel like I am,
Dying, down here.
I feel a raging storm,
Inside of my skin.
The dial tone is there
But no one’s calling…
I feel the weight of time,
Wonder when I will die.
But I don’t know, I don’t know why:

(переклад)

Мабуть, зі мною щось не так.
Я так втомлююся, не можу заснути.
Голоси в моїй голові переслідують мої мрії.
Як би я не намагався,
Щоб вбити думки всередині.
Я не можу, не можу сховатися.
Дзеркало дивиться на мене.
Тріщини вздовж мого обличчя.
Часи, коли я намагався розібратися, але не міг.
Я знаю, як стараюся,
Щоб залишити себе живим.
Але я не знаю, не знаю чому:
смішно як,
Коли спадає найтемніша ніч.
Переживати, що ніколи не побачу.
Сонце знову світить.
Світ крутиться,
Те, що було вгору, знову знижено.
Цікаво, чи міг би я залишитися,
Відчуйте світло дня:
Іноді я відчуваю себе так,
Вмираю, сюди.
Я відчуваю вибухливу бурю,
Всередині моєї шкіри.
Сигнал набору там
Але ніхто не дзвонить…
Я відчуваю тяжкість часу,
Цікаво, коли я помру.
Але я не знаю, не знаю чому: