Переклад тексту пісні Chameleon - Saves The Day

Chameleon - Saves The Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chameleon, виконавця - Saves The Day. Пісня з альбому Daybreak, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.09.2011
Лейбл звукозапису: Razor & Tie
Мова пісні: Англійська

Chameleon

(оригінал)
Where do we go from here?
Together for seven years
Pull a polaroid from the lawn
You in your red dress before it was torn
Was it all a waste of time
What if we never met that night
Would you be the same inside?
I wanna make it work
I wanna get it right
Yeah!
Criss-crossed power lines
Strung over the billboard sky
Ocean’s burned to dust
And shadows from bombs above
Is it all a waste of time
We are born, we give in, and then we die
Think of all the ways we’ve tried
We want to make it work
We want to get it right
Yeah!
Yeah!
What if we never met that night?
Would you be the same inside?
When you think of it Do you start to cry?
You want to make it work
You want to get it right
Yeah
Is it all a waste of time
We are born we give in and we die
Think of all the ways we try
We want to make it work
We want to get it right
Yeah!
(переклад)
Куди ми звідси йти?
Разом сім років
Витягніть з газону поляроїд
Ти в червоній сукні до того, як її розірвали
Чи все це було марною тратою часу
Що якби ми ніколи не зустрілися тієї ночі?
Ви б були таким самим всередині?
Я хочу, щоб це спрацювало
Я хочу зрозуміти правильно
Так!
Перехресні лінії електропередач
Нанизаний над білбордом небо
Океан згорів у прах
І тіні від бомб вгорі
Це втрата часу
Ми народжуємося, поступаємось, а потім вмираємо
Подумайте про всі способи, які ми пробували
Ми хочемо змусити це працювати
Ми хочемо зрозуміти це правильно
Так!
Так!
Що якби ми ніколи не зустрілися тієї ночі?
Ви б були таким самим всередині?
Коли ви думаєте про це, ви починаєте плакати?
Ви хочете змусити це працювати
Ви хочете зрозуміти правильно
Ага
Це втрата часу
Ми народжуємося, піддаємося і вмираємо
Подумайте про всі способи, які ми пробуємо
Ми хочемо змусити це працювати
Ми хочемо зрозуміти це правильно
Так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shoulder To The Wheel 2019
Sonic Reducer 2009
Rocks Tonic Juice Magic 2019
You Vandal 2019
Holly Hox, Forget Me Nots 2019
All-Star Me 2019
Third Engine 2019
The Vast Spoils Of America (From The Badlands Through The Ocean) 2019
Banned From The Back Porch 2019
The Last Lie I Told 2019
My Sweet Fracture 2019
Through Being Cool 2019
Do You Know What I Love The Most? 2019
Deciding 2008
A Drag in D-Flat 2001
Nightingale 2001
Hold 2019
When It Isn't Like It Should Be 2004
Stay 2007
Three Miles Down 2008

Тексти пісень виконавця: Saves The Day