Переклад тексту пісні Can't Stay The Same - Saves The Day

Can't Stay The Same - Saves The Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Stay The Same, виконавця - Saves The Day. Пісня з альбому Under The Boards, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.10.2007
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Vagrant
Мова пісні: Англійська

Can't Stay The Same

(оригінал)
Go if you wanna go
Don’t wanna lie here while you cry yourself to sleep
And say what you wanna say
Cause I can see by your face that somethings not the same
Hey, hey everything’s okay
I love you more than I can say
But we can’t stay the same
Yeah!
Do what you wanna do
Don’t wanna keep you here holding so tight you can’t breathe
And stay not a minutes stay
Cause I don’t think I wanna live here dying all alone
Hey, hey everything’s okay
I love you more than I can say
But we can’t stay the same
Yeah!
Well I’ve been thinking about the words I’ve said before
When I was locked outside and pounding on the door
I wish I said «I'm sorry, sweetheart I can’t be
the man I’ve lead you to believe that I would be.
Somewhere deep inside I know there’s something wrong
I know you’re never safe around me anymore»
Well hey everything’s okay
I love you more than I can say
But we can’t stay the same
Yeah!
Hey, hey everything’s okay
I love you more than I can say
But we can’t stay the same
Yeah!
(переклад)
Ідіть, якщо бажаєте
Не хочеш лежати тут, поки сам плачеш, щоб спати
І говори те, що хочеш сказати
Бо я бачу по твоєму обличчю, що щось не те саме
Гей, все гаразд
Я люблю тебе більше, ніж я можу сказати
Але ми не можемо залишитися незмінними
Так!
Робіть те, що хочете
Не хочу тримати вас тут, тримаючись так міцно, що ви не можете дихати
І залишайтеся ні на хвилину
Тому що я не думаю, що хочу жити тут, помираючи зовсім один
Гей, все гаразд
Я люблю тебе більше, ніж я можу сказати
Але ми не можемо залишитися незмінними
Так!
Ну, я думав про слова, які я сказав раніше
Коли я був замкнений надворі й стукав у двері
Я хотів би сказати: «Вибач, любий, я не можу бути
чоловік, у якого я вас переконав, що я буду.
Десь глибоко всередині я знаю, що щось не так
Я знаю, що поруч зі мною ти ніколи не в безпеці»
Ну ну все гаразд
Я люблю тебе більше, ніж я можу сказати
Але ми не можемо залишитися незмінними
Так!
Гей, все гаразд
Я люблю тебе більше, ніж я можу сказати
Але ми не можемо залишитися незмінними
Так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shoulder To The Wheel 2019
Sonic Reducer 2009
Rocks Tonic Juice Magic 2019
You Vandal 2019
Holly Hox, Forget Me Nots 2019
All-Star Me 2019
Third Engine 2019
The Vast Spoils Of America (From The Badlands Through The Ocean) 2019
Banned From The Back Porch 2019
The Last Lie I Told 2019
My Sweet Fracture 2019
Through Being Cool 2019
Do You Know What I Love The Most? 2019
Deciding 2008
A Drag in D-Flat 2001
Nightingale 2001
Hold 2019
When It Isn't Like It Should Be 2004
Stay 2007
Three Miles Down 2008

Тексти пісень виконавця: Saves The Day