Переклад тексту пісні Ain't No Kind of Love - Saves The Day

Ain't No Kind of Love (оригінал)

She’s up again, it’s four a.
m
He’s out all night, says with his friends
She wants to ask but his push comes to shove
That ain’t no kind of love
Every night it seems to come to a fight, who is right?
Black and blue and broken by all the lies, never mind
All the ways she wants to try to begin to reunite might ignite another fire
For right to now make it through the long day, is okay
Tomorrow, when anything can happen
Try again
Until then keep on breathing
The love you long to know is within
She shakes her head, something she said sets of his raving mad demands
She wants to help, but his push comes to shove
That ain’t no kind of love
Everyday another chain of complaints, can it wait?
Tired of talking to the same sour face, why delay?
There’s a way to rearrange, its okay to make a change
Years are flying by in days
For right to now make it through the long day, is okay
Tomorrow, when anything can happen
Try again
Until then keep on breathing
The love you long to know is within
When all things have to end
You do what you can
To hold on or let go
To all you are to all that you know
His push comes to shove
That ain’t no kind of love
Every year a holiday getaway goes astray
In the middle of a date suddenly in a rage
Flips a table walks away aggravated and ashamed
On her own another day
For right to now make it through the long day, is okay
Tomorrow, when anything can happen
Try again
Until then keep on breathing
The love you long to know is within

Ain't No Kind of Love (переклад)

Вона знову встала, чотири а.
м
"Він на всю ніч", - каже зі своїми друзями
Вона хоче запитати, але його штовхає — штовхає
Це не любов
Кожного вечора здається до бійки, хто правий?
Чорно-синій і розбитий всією брехнею, неважливо
Усі способи, якими вона хоче спробувати почати возз’єднатися, можуть розпалити ще один вогонь
Щоб зараз пережити довгий день, це нормально
Завтра, коли все може статися
Спробуйте ще раз
До тих пір продовжуйте дихати
Любов, яку ви прагнете знати, всередині
Вона хитає головою, те, що вона сказала, викликає його шалені шалені вимоги
Вона хоче допомогти, але його поштовх приходить до штовхання
Це не любов
Щодня черговий ланцюжок скарг, чи можна почекати?
Втомилися розмовляти з одним і тим же кислим обличчям, навіщо зволікати?
Є способ переупорядкувати, можна внести зміну
Роки летять за днями
Щоб зараз пережити довгий день, це нормально
Завтра, коли все може статися
Спробуйте ще раз
До тих пір продовжуйте дихати
Любов, яку ви прагнете знати, всередині
Коли все має закінчитися
Ви робите те, що можете
Щоб утримати або відпустити
Для всього ви – для всього, що знаєте
Його поштовх приходить до штовхання
Це не любов
Щороку святковий відпочинок збивається
Посеред побачення раптом у гніві
Перевертає стіл, відходить з роздратуванням і соромом
В інший день сама
Щоб зараз пережити довгий день, це нормально
Завтра, коли все може статися
Спробуйте ще раз
До тих пір продовжуйте дихати
Любов, яку ви прагнете знати, всередині