Переклад тексту пісні 1984 - Saves The Day

1984 - Saves The Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1984, виконавця - Saves The Day. Пісня з альбому Daybreak, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.09.2011
Лейбл звукозапису: Razor & Tie
Мова пісні: Англійська

1984

(оригінал)
I’m dead inside and dying more every day
Castrate my eyes and cut the lines in my face
The alcohol, the empty walls
Repress, regress, erase regrets
Return me now to where I was long ago
I need you, I need your love
I’m trying to rise above
I want you to bring me back to life
I feel their voices in the back of my head
I hear their eyes and turn when nobody’s there
The TV screens, the magazines
Depressed, diseased, deny your dreams
Dislocate, drained, adrift and losing control
I need you, I need your love
I’m trying to rise above
I want you to bring me back to life
The lack, the need, the fear, the greed
Redeem, amend, remember when
Return me now to where I was long ago
I need you, I need your love
I’m trying to rise above
I want you, I need your love
I want you to bring me back to life
(переклад)
Я мертвий всередині і з кожним днем ​​вмираю все більше
Каструйте мої очі та виріжте зморшки на обличчі
Алкоголь, порожні стіни
Придушувати, регресувати, стерти жаль
Поверніть мене зараз туди, де я був давно
Мені потрібен ти, мені потрібна твоя любов
Я намагаюся піднятися вище
Я хочу, щоб ви повернули мене до життя
Я відчуваю їхні голоси на потилиці
Я чую їхні очі й повертаюся, коли нікого немає
Телевізійні екрани, журнали
Пригнічені, хворі, заперечуйте свої мрії
Вивих, осушений, дрейф і втрата контролю
Мені потрібен ти, мені потрібна твоя любов
Я намагаюся піднятися вище
Я хочу, щоб ви повернули мене до життя
Брак, потреба, страх, жадібність
Викупити, виправити, запам’ятати коли
Поверніть мене зараз туди, де я був давно
Мені потрібен ти, мені потрібна твоя любов
Я намагаюся піднятися вище
Я хочу тебе, мені потрібна твоя любов
Я хочу, щоб ви повернули мене до життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shoulder To The Wheel 2019
Sonic Reducer 2009
Rocks Tonic Juice Magic 2019
You Vandal 2019
Holly Hox, Forget Me Nots 2019
All-Star Me 2019
Third Engine 2019
The Vast Spoils Of America (From The Badlands Through The Ocean) 2019
Banned From The Back Porch 2019
The Last Lie I Told 2019
My Sweet Fracture 2019
Through Being Cool 2019
Do You Know What I Love The Most? 2019
Deciding 2008
A Drag in D-Flat 2001
Nightingale 2001
Hold 2019
When It Isn't Like It Should Be 2004
Stay 2007
Three Miles Down 2008

Тексти пісень виконавця: Saves The Day

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Out in the Real World 2020
Lef Some ft. Gucci Mane 2015
Prefiero 2003
Sentimento intruso 2005
Make Me Over 1973
Home On The Range 2022
Sempre é Carnaval 2009
JOE PESCI ft. Inso Le Véritable 2024