Переклад тексту пісні Sandra - Saurom

Sandra (оригінал)

Delirios en la oscuridad
Habla el silencio y la ansiedad
Susurra una dulce voz
Y una sombra llora en la pared
La madrugada te retó
La angustia apresa al corazón
Escalofríos de cristal
Sueñas y unas voces te despertarán…
-Sígueme, sígueme…
Sandra… Oh…Sandra, destellos de tristeza
Ciegan tu mirada… Oh…
Sandra… Oh…Sandra, ¡luchas en la penumbra
Para contar la verdad!
Tu cama es una prisión
Rezando mermas el temor
Un vaso de agua es vital
Pero el alma de Sandra se te aparecerá
Desfigurada te llevó
Por el pasillo hacia el desván
Señala un hueco en la pared
Insiste en que rompas el muro que ves
-Sígueme, sígueme…
No murió en paz
No hubo lamentos ni funeral
Quiere desvelar
Que su muerte no fue natural
Su cuerpo está
Detrás los muros de aquel desván
Ansía contar
Ese secreto, para poder morir en paz…

(переклад)

Омани в темряві
Мовчання і тривога говорять
Милий голос шепоче
І плаче тінь на стіні
Ранок кинув тобі виклик
Туга охоплює серце
кришталевий озноб
Ти мрієш і якісь голоси тебе розбудять...
- Іди за мною, за мною...
Сандра… О… Сандра, спалахи смутку
Вони закривають твій погляд… О…
Сандра… О… Сандра, ти б’єшся в темряві!
По правді кажучи!
твоє ліжко - в'язниця
Молитва зменшує страх
Склянка води життєво необхідна
Але душа Сандри з’явиться до вас
знівечений взяв тебе
По коридору на мансарду
Покажіть на дірку в стіні
Наполягає на тому, щоб ви зламали стіну, яку бачите
- Іди за мною, за мною...
не помер спокійно
Не було ні трауру, ні похорону
хоче розкрити
Що його смерть не була природною
твоє тіло є
За стінами того горища
прагнути рахувати
Та таємниця, щоб мати можливість померти спокійно…