| ¡¡¡Velas, arriad, elevad el ancla
| Відпливіть, опустіть, підніміть якір
|
| Vamos a zarpar!!!
| Відпливаємо!!!
|
| ¡¡¡Remen sin parar, divisar un barco
| Веслувати без зупинок, помітити човен
|
| Vamos a abordar!!!
| Сідаємо!!!
|
| Travesía, himno a la alegría de Piratas del mar
| Переправа, гімн на радість Піратів моря
|
| Travesía, himno a la alegría de Piratas del mar
| Переправа, гімн на радість Піратів моря
|
| Cuando el Sol ilumina el mar
| Коли сонце освітлює море
|
| Y las olas rompen por la libertad
| І хвилі розбиваються на волю
|
| Cuando el Dol ilumina el mar
| Коли Дол запалює море
|
| Las sirenas cantan en la eternidad
| Сирени співають у вічності
|
| Cantos van… Siguen al barco
| Пісні йдуть... Вони йдуть за кораблем
|
| Desde el cielo llegará la bendición
| Благословення прийде з неба
|
| Valares dan la salvación
| Валари дають порятунок
|
| Miren a estribor, que ondee la calavera
| Подивіться на правий борт, нехай помахає череп
|
| ¡¡¡preparad cañón!!!
| підготуйте гармату!!!
|
| Hacia el bergantín, catalejo en mano
| До бригу з підзорною трубою в руках
|
| Nuestro es el botín
| Наше здобич
|
| Travesía, himno a la alegría de Piratas del mar
| Переправа, гімн на радість Піратів моря
|
| Travesía, himno a la alegría de Piratas del mar
| Переправа, гімн на радість Піратів моря
|
| No hay ciudad, ni patria, ni amor
| Немає ні міста, ні батьківщини, ні кохання
|
| Nos guía nuestro padre «el anciano mar»
| Наш батько веде нас «стародавнім морем»
|
| Navegar con nuestra canción
| пливемо з нашою піснею
|
| Una isla de ensueño y un trago de ron
| Острів мрії та порція рому
|
| Cantos van… Siguen al barco
| Пісні йдуть... Вони йдуть за кораблем
|
| Desde el cielo llegará la bendición
| Благословення прийде з неба
|
| Valares dan la salvación | Валари дають порятунок |