Переклад тексту пісні Nostradamus - Saurom

Nostradamus - Saurom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nostradamus , виконавця -Saurom
Пісня з альбому: Legado De Juglares (Official)
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:11.06.2004
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Zaluster Producciones

Виберіть якою мовою перекладати:

Nostradamus (оригінал)Nostradamus (переклад)
Remanir sazon pasados Залишається минула приправа
Que alguandre crydaremos що деякі crydaremos
Un talante castigó los hechos Настрій карав факти
En que manera se podría complir Яким чином це можна було б виконати
Aquella señal se había de decir Цей знак треба було сказати
Por un sortero artero muy mancebo et poderoso Для дуже молодого та могутнього хитрого сортувальника
Poridades hobieron.Пори Хоббера.
Terrerias en el tiempo Терерії в часі
Parias sedia emientes del Señor… Парії хотіли бути іменитими Господа…
Vocaçion de algun regno Покликання якогось королівства
Entençion de algun fin розуміння якоїсь мети
Verdat dera complidad…¡¡¡Piedat!!! Verdat dera complidad…Piedat!!!
«Llenan de profecías los libros de nuestra «Книги наших
Antiguedad, interpretan con sueños Античність вони тлумачать сновидіннями
La supuesta realidad.Уявна реальність.
Hechizos y adivinos Заклинання і ворожки
Que contemplan a la humanidad Які споглядають людство
Habrá un principio o un final Буде початок чи кінець
Sólo el futuro lo sabrá» Тільки майбутнє знатиме»
El adivino vuelve a interpretar…¡¡Matad! Провісник знову тлумачить… Убий!
Futuros sueños que se cumplirán…¡¡El final! Майбутні мрії, які здійсняться… Кінець!
Nostradamus encomendará… Нострадамус довірить…
¡¡El destino en sus visiones! Доля в його видіннях!
La profecía se ha de revelar…¡¡Buscad! Пророцтво має бути відкрите... Шукайте!
Y algunos hechos tuvieron lugar… І відбулися деякі події...
¿Dónde vais? Куди ти йдеш?
Vendrá una guerra mundial… Прийде світова війна...
Y el mundo se acabará. І настане кінець світу.
El siglo XXI es el fin 21 століття – це кінець
Pero un juglar no tiene miedo a morir Але менестрель не боїться померти
Nada podrá tener… Principio ni final Ніщо не може мати... Початок чи кінець
Nos guiaran… Lucros del vencer Вони будуть вести нас… Прибуток від перемоги
Por los siglos de los siglos… Навіки вічні…
Contemplo la verdad Я розмірковую про правду
Ante vos, juzgo en duda… Su veracidad Перед вами я суджу під сумнівом… Його правдивість
Con mi laúd y flauta tocaré…¡¡Volver! З моєю лютнею і флейтою я буду грати... Повертайся!
Hasta que llegue el día esperaré…¡¡Recordar! Поки настане день, я буду чекати… Пам’ятай!
En los bosques por las noches… Вночі в лісі...
¡¡Con las ninfas y los duendes! З німфами та гоблінами!
El veredicto será incierto o verdad…¡¡Dudar! Вердикт буде непевним чи правдивим... Сумнів!
Es un engaño o es el juicio final…¡¡Esperar! Чи це обман, чи це остаточний суд… Зачекайте!
Es un laberinto en tempestad…¡¡Nadie puede abandonar! Це бурхливий лабіринт… Ніхто не може кинути!
La cuenta atrás comienza ya ¿Será tu texto Зворотній відлік починається зараз Чи це буде ваш текст
Cierto o será algún cuento medieval?Так чи це якась середньовічна казка?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: