| ¡Tente, gigante ladrón!
| Тримайся, гігантський злодій!
|
| ¡Sancho, no tengas temor!
| Санчо, не бійся!
|
| Cientos de ataques haré
| Сотні атак я зроблю
|
| ¡Ogro, sucumbe a mis pies!
| Огр, піддайся мені до ніг!
|
| Princesa «Micomicona»
| Принцеса «Мікомікона»
|
| Este caballero te vela
| Цей джентльмен стежить за вами
|
| Mi espada es tu aliada
| мій меч - твій союзник
|
| La batalla está ganada…
| Битва виграна...
|
| (Narrador:)
| (Оповідач:)
|
| El bravo Quijote, se puso a lanzar
| Почав кидати хоробрий Кіхот
|
| Inmensas cuchilladas, para matar
| Величезні рубки, щоб убити
|
| Aquel monstruo cruel, que era un ideal…
| Той жорстокий монстр, який був ідеалом...
|
| Deja entrar sólo una vez más
| Впустіть ще раз
|
| En tu mente una ilusión
| У вашому розумі ілюзія
|
| Quiero ser aunque sea esta vez
| Цього разу я хочу бути рівною
|
| El Quijote que yo siempre soñé
| Кіхот, про який я завжди мріяв
|
| (Ventero:)
| (Корчмар:)
|
| ¡Loco, hidalgo burlón!
| Божевільний, глузливий ідальго!
|
| ¡Para, gandul soñador!
| Зупинись, лінивий мрійник!
|
| ¡Basta, deja de horadar!
| Досить, припиніть свердлити!
|
| ¡Calma, tu espada voraz!
| Заспокойся, хижий мече!
|
| Rajas mis cueros de vino
| Ти рубаєш мені винну шкірку
|
| Crees que son el enemigo…
| Ви думаєте, що вони вороги...
|
| Ahora el cura es tu doncella
| Тепер священик — твоя служниця
|
| ¡Todo juicio has perdido!
| Увесь суд ти втратив!
|
| (Narrador:)
| (Оповідач:)
|
| El vino esparcido por todo el lugar
| Вино розсипалося скрізь
|
| Toma la mano al cura, se postra ante él
| Він бере священика за руку, вклоняється перед ним
|
| Alteza vencí, «fermosa» mujer…
| Високосте, я переміг, «прекрасна» жінка...
|
| Deja entrar sólo una vez más
| Впустіть ще раз
|
| En tu mente una ilusión
| У вашому розумі ілюзія
|
| Quiero ser aunque sea esta vez
| Цього разу я хочу бути рівною
|
| El Quijote que yo siempre soñé
| Кіхот, про який я завжди мріяв
|
| (Quijote:)
| (Кіхот:)
|
| Llevo 400 años deambulando
| Я блукаю 400 років
|
| Con mi fiel escudero Don Sancho
| З моїм вірним сквайром Доном Санчо
|
| Combatiendo molinos gigantes por tí
| Боротьба з гігантськими вітряками за вас
|
| Aún hoy, creen que soy un loco vagabundo…
| Навіть сьогодні вони думають, що я божевільний бомж...
|
| Abro el libro y me asomo a tu mundo…
| Я відкриваю книгу і дивлюся у твій світ...
|
| Déjenme con mi extraña locura aquí… | Залиште мене з моїм дивним божевіллям тут... |