Переклад тексту пісні El Monte De Las Ánimas - Saurom

El Monte De Las Ánimas (оригінал)

Demos la vuelta
Gritaba la gente
En aquel tenebroso lugar
Es día de todos los santos
Y la noche ya está al llegar
Dentro de poco en la torre
Las campanas comenzarán a doblar
Corred, vamos pronto no perdáis más tiempo
Mañana otra vez será todo igual
Ooooh!
Ooooh!
Todos comienzan deprisa y con miedo
La vuelta atrás no deben tentar
Pero Beatriz ignoraba la historia
Pregunta Alonso que qué va a pasar
Alonso extrañado, responde nervioso
Tú que sabrás debemos bajar
Eres de muy lejos no comprendes nada
Mientras marchamos te voy a contar
¡En el monte de las ánimas!
¡Los espíritus ya se levantan!
¡En el monte de las ánimas!
¡Esta noche la sangre sera derramada!
¡En el monte de las ánimas!
¡Los espiritus ya se levantan!
¡En el monte de las ánimas!
¡Esta noche la sangre sera derramada!
En el monte de las ánimas
Hubo una guerra lejana
Gritos, llantos y matanzas
Se ahogaron en sus tierras
Desde entonces ese día
Cada año se repite
Y las almas fallecidas
Cobran vida…
Cobran vida
¡De venganza!
Al llegar a casa y discutir
Beatriz no para de reír
Pero mi banda ¿Dónde esta?
¡Oh, no!
La he perdido allí
Alonso debes de marchar al Monte
De las Ánimas por favor
Tienes que encontrar
La banda de color azul…
Hombre fiel
Se siente humillado
Tentación, su cuerpo esta helado
Por un momento dejó de vivir
Pero valiente se dispone a partir
Después de diez horas
Alonso no vuelve
Beatriz dislocada
Ya llega la aurora
Abrió la ventana
Y cual fue su suerte
Su banda sangrienta
Estaba yacente
Un día contó un hombre
Poco antes de morir
Que del monte maldito
Él no pudo salir
Y que en la media noche
Se podían oir
Los gemidos profundos
Del alma de Beatriz
Que lloraba dislocada de dolor
En la tumba de Alonso
Esperando su perdón

El Monte De Las Ánimas (переклад)

давайте обернемося
— кричав народ
В тому темному місці
Це День усіх святих
А ніч вже тут
Незабаром у вежі
Почнуть бити дзвони
Біжи, їдемо швидше, не втрачай більше часу
Завтра знову все буде по-старому
Оооо!
Оооо!
Всі вони починають швидко і злякано
Повернення назад не повинно спокушати
Але Беатріс проігнорувала цю історію
Алонсо запитує, що станеться
Алонсо здивований, нервово відповідає
Ви, хто знає, ми повинні спуститися вниз
Ти здалека, нічого не розумієш
Поки ми йдемо, я вам скажу
На горі душ!
Настрій вже піднімається!
На горі душ!
Сьогодні ввечері проллється кров!
На горі душ!
Настрій вже піднімається!
На горі душ!
Сьогодні ввечері проллється кров!
На горі душ
Була далека війна
Кричить, плаче і вбиває
Вони потонули на своїй землі
з того дня
Щороку це повторюється
І душі померлих
Оживати…
Оживати
З помсти!
Коли прийдеш додому і обговориш
Беатріс не перестає сміятися
Але моя група, де вона?
О ні!
Я втратив це там
Алонсо, ти повинен поїхати в Монте
Від душі будь ласка
ви повинні знайти
Синя смуга...
вірний чоловік
він відчуває себе приниженим
Спокуса, її тіло замерзло
На мить він перестав жити
Але хоробрий готовий піти
через десять годин
Алонсо не повертається
вивих Беатріче
настає світанок
відкрив вікно
А що тобі пощастило
його кривава банда
я брехав
Одного разу чоловік розповів
Незадовго до смерті
що проклята гора
він не міг вибратися
І то опівночі
можна було почути
Глибокі стогони
Від душі Беатріче
Та плакала вивихнутою від болю
Біля гробниці Алонсо
чекаю твого прощення