Переклад тексту пісні Dracum Nocte - Saurom

Dracum Nocte (оригінал)

Dracum Nocte, Veu amb
Mi la sang del drac
Dracum Nocte, les forces del
Mal es fan amb Montblanc
Existe un lugar
Una bella ciudad
Añeja emperatriz
La mística Montblanc
Su aroma medieval
Sus gentes y esplendor
Impregnan en tu ser
Una magia especial
(PRE-ESTRIBILLO)
Despertad, se acerca la noche
Invocad, a la fuerza del mal
Se oyen, allá los tambores
Ponte tus mejores galas
Y corre a San Francesc
Y en medio de la plaza
Griten todos a la vez:
¡¡¡Las puertas de la iglesia
Abran paso al tropel!!!
(ESTRIBILLO)
Dracum Nocte, Veu amb
Mi la sang del drac
Dracum Nocte, les forces del
Mal es fan amb Montblanc
Cada año por Abril San Jordi
Quiere venir a matar al dragón…
¡¡¡Impidámoslo!!!
El fuego ambientará
Para sacrificar
A una moza de bien
En un rito jovial
(PRE-ESTRIBILLO)
Despertad, se acerca la noche
Invocad, a la fuerza del mal
Se oyen, allá los tambores
Ponte tus mejores galas
Y corre a San Francesc
Y en medio de la plaza
Griten todos a la vez:
¡¡¡Las puertas de la iglesia
Abran paso al tropel!!!
(ESTRIBILLO)
Dracum Nocte, Veu amb
Mi la sang del drac
Dracum Nocte, les forces del
Mal es fan amb Montblanc
Dracum Nocte, bebe conmigo la sangre del dragón
Dracum Nocte, las fuerzas del infierno hagan
Suya esta canción…
Dracum Nocte, jorobados con demonios y
Verdugos danzan ya
Dracum Nocte, las torres del castillo a San Jordi ahuyentarán

Dracum Nocte (переклад)

Dracum Nocte, Veu amb
My la sang del drac
Dracum Nocte, les forces del
Мал є шанувальником Montblanc
є місце
гарне місто
стародавня імператриця
Містика Montblanc
Його середньовічний аромат
Його люди і пишність
Вони пронизують вашу істоту
особлива магія
(ПЕРЕДХІВ)
Прокинься, настає ніч
Викликай, силу зла
Там можна почути барабани
одягни свій найкращий одяг
І біжи в Сан-Франсеск
І посеред площі
Крикни все відразу:
Двері церкви
Зробіть місце для натовпу!!!
(ХОР)
Dracum Nocte, Veu amb
My la sang del drac
Dracum Nocte, les forces del
Мал є шанувальником Montblanc
Щороку на квітень Сан-Хорді
Він хоче прийти вбити дракона...
Давайте зупинимося!!!
Вогонь розгориться
жертвувати
До гарної дівчини
У веселому обряді
(ПЕРЕДХІВ)
Прокинься, настає ніч
Викликай, силу зла
Там можна почути барабани
одягни свій найкращий одяг
І біжи в Сан-Франсеск
І посеред площі
Крикни все відразу:
Двері церкви
Зробіть місце для натовпу!!!
(ХОР)
Dracum Nocte, Veu amb
My la sang del drac
Dracum Nocte, les forces del
Мал є шанувальником Montblanc
Дракум Нокте, пий зі мною кров дракона
Dracum Nocte, це роблять сили пекла
Ця пісня твоя...
Dracum Nocte, горбати з демонами і
Зараз танцюють кати
Dracum Nocte, вежі замку проженуть Сан-Хорді