| Saturn-Impressionen (оригінал) | Saturn-Impressionen (переклад) |
|---|---|
| Der kalte See liegt schweigend im Nebel | Холодне озеро мовчить у тумані |
| und ewig wird er sein. | і він буде навіки. |
| Sie alle hat er bereits empfangen, | Він уже всіх отримав, |
| und auch ich tauche bald in seine Fluten ein. | і я теж скоро пірну в його повені. |
| Die Zeit, sie liegt schon weit zur???¬ck, | Час уже позаду, |
| als das Erste von uns sank in die Tief hier. | як перший із нас тут занурився в глибину. |
| Die blauen Leiber einsam faulend, | Сині тіла гниють самотньо, |
| nur ihre Stimmen rufen nach mir. | тільки їхні голоси кличуть мене. |
| Dies ist mein Schicksal und mein Verlangen, | Це моя доля і моє бажання |
| sein kaltes Grab ist mein Pflicht. | його холодна могила - мій обов'язок. |
| Ich bin ein Letztes meines Geschlechts, | Я останній у своїй расі |
| und ich wei??? | а я знаю??? |
| er warted schon auf mich… | він мене вже чекає... |
