Переклад тексту пісні Колыбельная - Сати Казанова

Колыбельная (оригінал)

Мальчик мой ты сладкий,
Сон найди в кроватке.
Будешь ты как нарт силён.
Мир твой будет ярким,
Вырастешь как в сказке
И покинешь отчий дом…
Будешь танцевать
Приподнято на пальцах,
Взглядом покоряя всех.
Станешь добрым и
Не забывай, что в горцах
Мудрость побеждает грех.
Мальчик мой, глаза закрой.
Мальчик мой, спи, сладкий мой.
Мальчик мой, я здесь с тобой…

(переклад)

Мальчик мій ти милий,
Сон найди в кроватке.
Будешь ты как нарт силён.
Світ твій буде яскравим,
Вирастешь як в сказці
И покинеш отчий дом…
Будешь танцевать
Приподнято на пальцах,
Взглядом покоряя всех.
Станешь добрим и
Не забывай, что в горцах
Мудрость побеждает грех.
Мальчик мій, очі закрой.
Мальчик мій, спи, солодкий мій.
Мальчик мій, я тут з тобою…