Переклад тексту пісні Шторм - Сатанакозёл

Шторм (оригінал)

Море стонет грозно, ветер рвет паруса
Волны в гневе, словно звери, с пеной у рта
Гром свинцовым молотом бьет, дрожат небеса
Злая пучина хохочет рокотом
Стиснув зубы ветру молятся.
Сжав кулаки проклинают богов
С новой силой, с новой яростью — шторм!
Нет никто не вернется,
В море утонет последний крик
Станет родной черная бездна
Кровь застынет навечно, завидев смерти лик
Пой свою последнюю песню
Расступись вода, разомкнитесь злые волны,
Прочь печаль и тоска!
Снова гром и сотни молний!
Мы б вернулись домой, только не пускает ветер.
Снова стонут вёсла в руках,
Вновь свои раскинем сети.

Шторм (переклад)

Море стогне грізно, вітер рве вітрила
Хвилі в гніві, наче звірі, з піною біля рту
Грім свинцевим молотом б'є, тремтять небеса
Зла безодня регоче рокотом
Стиснувши зуби вітру моляться.
Стиснувши кулаки проклинають богів
З новою силою, з новою люттю — шторм!
Ні ніхто не повернеться,
У море потоне останній крик
Стане рідна чорна безодня
Кров застигне назавжди, побачивши смерті обличчя
Співай свою останню пісню
Розступися вода, розімкніться злі хвилі,
Геть печаль і туга!
Знову грім і сотні блискавок!
Ми повернулися додому, тільки не пускає вітер.
Знову стогнуть весла в руках,
Знову свої розкинемо мережі.